Приклади вживання That are contained in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the president of the Marshall Islands(Hilda Heine), who is very worried because there is a risk of leaking of radioactive materials that are contained in a kind of coffin in the area," he said.
Маршаллових островів Хільдою Хейне, it is to pay attention to the percentage of fat and calories that are contained in a particular food product.
це звертати увагу на відсоток жиру і калорій, які містяться в тому чи іншому продукті харчування.Himalayan pine that are contained in capsules contribute to the activation of metabolic processes in tissues,
гімалайської сосни, що містяться в капсулах, сприяють активізації обмінних процесів Declaring a national emergency gives the president"access to special powers that are contained in more than 100 other laws",
Оголошення національної надзвичайної ситуації дає президентові"доступ до спеціальних повноважень, які прописані в більш ніж 100 різних законах",concrete plans that are contained in the draft National Strategy on Human Rights- the Plan on enhancing
конкретним планам, які вміщені в проекті Національної стратегії з прав людини- плану посиленняneeds that are contained in the structure of the spirit of man.
потреб, які містяться у структурі духу людини.and substances that are contained in apples cooked in any way contribute to a deep sleep.
а речовини, що містяться в яблуках приготованих будь-яким способом, сприяють міцному сну.as well as each of the elements that are contained in each file-rename, add,
також кожен з елементів, що містяться в кожному файлі, перейменувати,Degumming is required to remove the cellulose and lignin that are contained in ribbons of pealed bark,
Дегумування потрібно, щоб видалити целюлозу і лігнін, які містяться в стрічках гриміли кори,It proclaims- and in this regard it differs from the traditional catalog of the rights of man that are contained in various constitutions and fundamental laws of the 18th
Декларація відрізняється від традиційних визначень прав людини, що містяться у конституціях і законах різних країн,Inclusion in the electronic contract conditions that are contained in another electronic document,
Включення до електронного договору умов, що містяться в іншому електронному документі,recommendations and/or advice that are contained in this web site.
рекомендації та/або поради, що містяться на даному веб-сайті.recommendations and/or advice that are contained in this web site.
рекомендації та/або поради, що містяться на даному веб-сайті.recommendations and/or advice that are contained in this website.
рекомендації та/або поради, що містяться на даному веб-сайті.The same happens with the water that is contained in the soil.
Те ж саме відбувається і з водою, яка міститься в грунті.American claims that its forecast is based on the information that is contained in Scripture.
Американець стверджує, що його прогноз заснований на відомостях, які містяться в Святому Письмі.The researchers analyzed DNA fragments that were contained in a 1351 blood sample taken from 188 patients.
До такого висновку вчені прийшли, проаналізувавши фрагменти ДНК, які містилися в 1351 зразку крові, взятих у 188 пацієнтів.The researchers analyzed DNA fragments that were contained in a 1351 blood sample taken from 188 patients.
До такого висновку вчені дійшли, проаналізувавши фрагменти ДНК, які містилися в 1351 зразку крові, взятих у 188 пацієнтів.and courage that was contained in that phrase.
глибина і мужність, які вміщені в цій фразі.Did you know that a special type of fiber that is contained in the shell of plantain seeds is one of the most powerful means to lower cholesterol level?
Чи знаєте ви, що особливий вид клітковини, яка міститься в оболонці насіння подорожника, є одним з найпотужніших засобів для зниження рівня холестерину?
