МІСТИТЬСЯ В - переклад на Англійською

• contained in
• is found in
• included in
• held in
• lies in
• present in
• is located in
• is provided in
• is placed in
• contains in
• are found in
• containing in
• be found in

Приклади вживання Міститься в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця інформація міститься в кожній клітині і передається від батьків до дітей.
These instructions are found inside every cell and are passed down from parents to their children.

Ця норма міститься в частині другій.
It is contained in the second paragraph.

Міститься в найбільшій кількості в рибі,
It is contained in greatest amounts in fish,

Залізо міститься в їжі у двох формах.
Iron is present in foods in two different forms.

Інозітол міститься в людському мозку.
Insulin is present in the human brain.

Коржик з продукту міститься в центр предметного скла.
The lozenge of the product placed in the center of the slide.

Відповідь міститься в запитанні.
The answer lies within the question.

Істина міститься в Слові, тобто в Книзі Мого Отця.
The Truth is contained within the Word- that is- My Father's Book.

Будь-яка соціальна взаємодія міститься в часі й просторі.
All social interaction is situated in time and space.

Цукор міститься в багатьох продуктах, які люди їдять.
Sugar is present in many of the foods you eat.

Скільки бітів інформації міститься в людській ДНК?
How many bits of information are contained in the human DNA?

Натрій, що міститься в чіпсах, може негативно вплинути на ваше серцево-судинне здоров'я.
Sodium content in chips may negatively impact your cardiovascular health.

Інформація, яка не міститься в цій політиці.
Information not contained in in this policy.

Мільярдів кроків спіралі ДНК міститься в одній клітині.
Billion steps of DNA are contained in a single cell.

Вітамін α-токоферол вважається основним і міститься в більшості вітамінів Е.
Vitamine α-tocopherol is considered to be the main one and is found within most vitamin E supplements.

Неможливо сказати абсолютно точно, скількикалорій міститься в чорному родзинках.
It is impossible to say exactly how muchThe calories are contained in a black suit.

Існує залізничного вокзалу, що міститься в підвалі рівня 1.
There is a train station that's located at basement level-1.

Ці відомості можна опустити, якщо інформація міститься в самому документі.
(3)These indications may be omitted if the information is contained on the document itself.

Вони просто не розуміють, як багато калорій міститься в алкогольних напоях.
People often forget how many calories are contained in alcoholic beverages.

У результаті запуститься програма, що міститься в jar-файлі.
Executes a program encapsulated in a JAR file.