IS PROVIDED IN - переклад на Українською

• надається у
• забезпечується в
• надані в
• передбачений у
• представлена в
• передбачено в
• наведений в
• наведено в
• міститься в
• надано в

Приклади вживання Is provided in Англійська мовою та їх переклад на Українською

A TV is provided in a shady corner.
Телевізор передбачається в тіньовому кутку.

Full help is provided in case players have any queries regarding the game.
Повна допомога надається в разі, якщо гравці мають будь-які питання з приводу гри.

The data is provided in CSV format.
Дані подано у форматі csv.

Toxicological characteristics of DIDP is provided in[5].
Токсикологічна характеристика DIDP представлена у[5].

Instruction is provided in two languages.
Інструкція надана на двох мовах.

User's name is provided in the authorisation process.
Назва користувача вказується в процесі авторизації.

Assistance is provided in the framework of the program«Jews of Ukraine»;
Допомога надається в рамках реалізації програми«Євреї України»;

This capability is provided in case of an MFD failure.
Ця можливість надається на випадок відмови MFD.

The registration dossier is provided in the national format according to the approved list of documents.
Реєстраційне досьє надається в національному форматі згідно із затвердженим переліком документації.

A brief description of the historical facts is provided in Appendix.
Короткий опис відповідних історичних фактів подається в Додатку.

The frequency of the first significant digit of Ukraine's nominal GDP is provided in Figure 3.
Частота появи першої значущої цифри номінального ВВП України подано на Рисунку 3.

Construction of Kazakhstan-China pipeline is provided in two stages.
Будівництво нафтопроводу Казахстан- Китай передбачається в два кроки.

Full source data is provided in the bibliography.
Повні дані про джерела наводяться в бібліографії.

Photo high-tech style in the interior is provided in this photo gallery.
Фото сучасного стилю в інтер'єрі надані у цій фотогалереї.

The method of archiving is determined by the algorithm that is provided in the archiving module.
Метод архівації визначається алгоритмом, який закладено у модулі архівації.

Tender support is a service that is provided in the form of consultations
Тендерний супровід- це послуга, яка надається у вигляді консультацій

Comprehensive and up to date introduction to modern theoretical physics is provided in connection to the current research conducted at the Institute of Theoretical Physics.
Компактні зірки всеосяжної і дати введення в сучасної теоретичної фізики забезпечується в зв'язку з поточною дослідження, проведеного в Інституті теоретичної фізики.

especially if it is provided in the form of online broadcasts
особливо якщо вона надається у вигляді онлайн-трансляцій

Training and education in Hospitality Management is provided in modern facilities with kitchen,
Навчання та освіта в галузі готельного менеджменту забезпечується в сучасних об'єктів з кухнею,

Unlimited access to Internet/ data transmission is provided in the TriMob mobile network
Необмежений доступ до Інтернет/передавання даних надається у мережі рухомого(мобільного)