CONTAINS IN - переклад на Українською

• містить в
• міститься в
• вміщає в
• вміщує у

Приклади вживання Contains in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even less mineral substances contains in the distilled water(practically they are not there).
Ще менше мінеральних речовин міститься в дистильованої воді(практично їх там немає).

Deformable brass contains in its composition a significant proportion of copper(90%),
Деформуємі латуні містить в своєму складі значну частку міді(до 90%),

Vanillin contains in such plant as vanilla,
Ванілін міститься в такій рослині, як ваніль,

Definition of perishable cargo contains in many documents, but they all have different specifications,
Визначення поняття швидкопсувний вантаж міститься в багатьох документах, але всі вони мають різне формулювання,

consisting of layers of compressed snow from more than 100,000 years, contains in its ice today's most valuable record of past climates.
складається з шарів стислого снігу більш ніж 100 000 років, містить в своїй кризі сьогодні найцінніші записи минулих кліматичних умов.

Access for judges to the state secret which contains in judgments is provided according to the Law of Ukraine"About the state secret".
Доступ суддів до державної таємниці, що міститься в судових рішеннях, забезпечується відповідно до Закону України«Про державну таємницю».

consisting of layers of compressed snow from more than a hundred thousand years, contains in its ice today's most valuable record of past climates.
складається з шарів стислого снігу більш ніж 100 000 років, містить в своїй кризі сьогодні найцінніші записи минулих кліматичних умов.

Drink has a characteristic light-amber shade, sugar in it either is absent completely, or contains in a small amount.
Напій має характерний світло-бурштиновий відтінок, цукор в ньому або відсутній повністю, або міститься в невеликій кількості.

On average one cup of tea contains from a half to a third of a dose of caffeine which contains in a cup of coffee of the same volume.
В середньому одна чашка чаю містить від половини до третини дози кофеїну, який міститься в чашці кави того ж обсягу.

Each practical employment which contains in the manual, will consist of a theoretical part in which theoretical bases of a theme are opened;
Кожне практичне заняття, що міститься у навчальному посібнику, складається з теоретичної частини, в якій розкриваються теоретичні основи теми;

But the gas contains in its composition carbon,
Але цей самий газ містить у своєму складі вуглець,

It contains in green tea,
Проте речовина в зеленому чаї перебуває не в чистому,

Regan contains in its composition 3% protein,
Реган містить у своєму складі 3% білків,

One dose( capsule) contains in its composition 300 milligrams of acetylsalicylic acid, or aspirin.
Одна доза(капсула) містить у своєму складі 300 мг ацетилсаліцилової кислоти, або аспірину.

Contains in its composition amlodipine besylate,
Містить у своєму складі амлодипіну безилат,

Contains in its composition a handy player,
Містить у своєму складі зручний програвач,

Usually it contains in his apartment the couple
Зазвичай його містить у своїй квартирі сімейна пара

When you drink alcohol, some of the contains in it the alcohol evaporates when the drink gets into the glass,
Коли ви п'єте алкоголь, деяка частина містить у ньому спирту випаровується, коли спиртний напій потрапляє в склянку,

It contains in its structure a lot of unique filters,
Він містить у своїй структурі багато унікальних фільтрів,

Camel milk contains in its composition the antibacterial agent to help preserve the freshness of milk,
Молоко верблюдиць містить у своєму складі антибактеріальні речовини, які допомагають зберегти свіжість молока,