DENSE FORESTS - переклад на Українською

• густі ліси
• дрімучими лісами
• густими лісами
• густих лісах
• густих лісів

Приклади вживання Dense forests Англійська мовою та їх переклад на Українською

remained almost entirely covered with dense forests.
була майже повністю вкрита густими лісами.

where the opening of new settlements in the dense forests was an almost continuous process during this period.
де відкриття нових ділянок землі в густих лісах було практично постійним процесом протягом усіх цих років.

river valleys to dense forests and coastal cliffs,
річкових долин до густих лісів і прибережних скель,

traces of people see in the dense forests, in remote mountain areas,
його сліди люди бачать в дрімучих лісах, у важкодоступній гірській місцевості,

where among the dense forests and eternal frost good St. Nicholas lives,
де серед дрімучих лісів і вічних морозів живе добрий святий Миколай,

From sandy beaches to dense forests, it offers a range of landscapes that draw thousands of tourists.
Від піщаних пляжів до дрімучого лісу, він пропонує цілий ряд пейзажів, які приваблюють тисячі туристів.

its rivers were full of fish and dense forests were full of wildfowl.
ріки- повні риби, дрімучі ліси- дичини.

there were dense forests.
були дрімучі ліси.

The dense forests and plains, lofty mountains with snow caps,
Густі ліси та рівнини, благородні гори зі сніговими шапками,

So, there was no production of veneer where dense forests cover the landscape,
Отже, виробництво шпону виникло не там, де густі ліси покривають ландшафт,

On brown forest soils dense forests grow in the southern beech,
На бурих лісових ґрунтах у густих лісах ростуть південний бук,

Its numerous dense forests, impassable marshes,
Його численні густі ліси, непрохідні болота

trees or dense forests, to protect the inhabitants of the hut from drafts.
дерев або густих насаджень, щоб захистити мешканців куреня від протягів.

whose cream-colored shores and dense forests will sweep you away in beauty,
чиї вершкові береги та густі ліси вас знехтують красою,

The production of veneer arose up not wherein the dense forests cover a landscape,
Виробництво шпону виникло не там, де густі ліси покривають ландшафт,

Then they were massive plants with a height of over 30 m and formed dense forests.
Тоді вони були масивними рослинами висотою понад 30 м і утворювали густі ліси.

Until the 17th century, the dense forests(thick forests) covered most of the area of Ireland,
Аж до 17 століття густі ліси(thick forests) покривали більшу частину площі Ірландії,

where dense forests grew, and the calm river Sviyaga poured into the mighty Volga.
де росли густі ліси, а спокійна річка Свияга вливалася в могутню Волгу.

because only here you can enjoy the incredible natural beauty of the Chernigov woodland, dense forests, clean air,
тільки тут ви зможете насолодитися неймовірної краси природою Чернігівського полісся, густими лісами, чистим повітрям,

wild beaches, dense forests, which very much resemble jungles
дикі пляжі, густі ліси, які дуже нагадують джунглі