DEFINITION OF THE TERM - переклад на Українською

• визначення терміну
• визначення поняття
• визначення терміна

Приклади вживання Definition of the term Англійська мовою та їх переклад на Українською

we could say that the definition given is the“encyclopedic” definition of the term.
просто консультант, але ми можемо сказати, що дане є"енциклопедичне" визначення терміна.

the subscribers stated that she made a mistake with the definition of the term either“awaiting the birth of the horse”.
юзери заявили, що вона помилилася з визначенням терміну або"очікує появу на світло коня".

Zhu Bajie typifies our modern definition of the term“pig”- he is lazy,
Чжу Ба-цзе втілює в собі сучасне значення слова«свиня»- він ледачий,

There is no official definition for“political opinion”, but our definition of the term is quite close.
Офіційного визначення поняття“політична думка” немає, але наше визначення цього терміну є досить близьким.

Any definition of the term‘journalist' should be broad,
Визначення терміну«Журналіст» повинно бути широким,

Although there is no universally accepted definition of the term, it normally refers to the whole range of goods
Хоча загальноприйнятого визначення поняття не затверджено, найчастіше воно стосується всього спектру товарів та послуг,

In particular, the definition of the term‘journalist' should be broad to include any natural
Зокрема, визначення терміну«Журналіст» повинно бути широким, щоб включити будь-яку фізичну

analyzing the definition of the term, which is based on four components:
окрім усього іншого, проаналізувати визначення поняття, яке базується на чотирьох складових:

a foreign company on transferring to work in Ukraine with a definition of the term of work in Ukraine;
іноземною компанією, про переведення на роботу в Україну з визначенням терміну роботи в Україні;

On the remark of the journalist that the legislation already has the definition of the term“unreliable information”
На зауваження, що в законодавстві є визначення терміну“недостовірна інформація” та механізми для притягнення

In the absence of an unambiguous definition of the term in the Agreement the Parties are guided by the definition of the term: first- defined on the Licensor's website,
У разі відсутності однозначного тлумачення терміну в тексті слід керуватися тлумаченням терміну: в першу чергу- на сайті Виконавця,

We suggest that whatever definition of the term“holy Spirit” will meet all known condi­tions
Ми вважаємо, що усяке визначення виразу“Святий Дух”, яке відповідає усім відомим вимогам

The law clarifies the definition of the term“certificate of conformity”
Законом уточнюється визначення терміну«сертифікат відповідності»

Approaches to the definition of the term«organizing» were analyzed and the author's own vision of
Проаналізовано підходи до визначення терміна«організація» та надано власне бачення поняття«організація внутрішнього аудиту»,

On July 4, 2012 the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Law№ 5038-VI«On Amendments to Some Laws of Ukraine on import licensing medicines and definition of the term«active pharmaceutical ingredient», which obliges all importers of foreign medicines in Ukraine to obtain a special license for
Що 4 липня 2012 року Верховна Рада України ухвалила Закон № 5038-VI«Про внесення змін до деяких законів України про ліцензування імпорту лікарських засобів та визначення терміна«активний фармацевтичний інгредієнт»,

The church's understanding of the term hypostasis differs from the definition of the term offered at the Council of Chalcedon of 451. For this reason, the Assyrian Church has never approved the Chalcedonian definition.[53].
Церковне розуміння терміну іпостась відрізняється від визначення терміну, запропонованого на Халкідонському соборі 451 р. з цієї причини Ассирійська церква ніколи не схвалювала халкедонського визначення.[53].

using“public needs” as its cover(there is, incidentally, no definition of the term“public needs” in current legislation,
прикриваючись ширмою«суспільної потреби»(до речі, у чинному законодавстві немає визначення поняття«суспільна потреба»,

In particular, it is necessary to note that paragraph 4 of Part 1 of Article 1 of the draft law stipulates the definition of the term“asset management”,
Зокрема, необхідно звернути увагу, що у пункті 4 частини 1 статті 1 проекту закріплено дефініцію поняття«управління активами»,

Definition of the terms“violence” and“aggression”.
Дати визначення поняттям«агресія» і«агресивність».

There are many different definitions of the term“innovation”.
Існують різні трактування терміна“інновації”.