DEMONSTRATING THAT - переклад на Українською

• демонструючи що
• продемонструвавши що
• демонстрації того що
• показавши що
• свідчать про те що
• продемонструвати що
• демонструє що
• демонструють що
• продемонстрували що
• продемонстрував що

Приклади вживання Demonstrating that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Testing is the process of demonstrating that errors are not present.”.
Тестування- процес, що підтверджує правильність програми і демонструє, що помилок у програмі немає.".

Demonstrating that a company complies with International Standards is one way of creating confidence among regulators,
Демонстрація того, що компанія відповідає міжнародним стандартам, є одним із способів створення довіри між органами державного регулювання,

also in conclusively demonstrating that certain spectral lines which were attributed to hydrogen belonged to helium.
лише пояснити спектр водню, але і переконливо показати, що деякі спектральні лінії, які приписувалися водню, належать гелію.

Historical investigation will probably end up demonstrating that the origins of these transformations were more complicated than we ordinarily assume.
Імовірно, історичне дослідження продемонструє, що походження цієї трансформації було складнішим, ніж ми зазвичай припускаємо.

Glenn ate applesauce, demonstrating that people could eat,
Вживання Гленном яблучного пюре показало, що люди можуть їсти,

The remaining 10 points comes from demonstrating that you can afford to cover all
Інші 10 балів вам нарахують, якщо ви продемонструєте, що зможете оплатити цілком або частково своє навчання

His Fashion Week has brought together a good number of trendsetters per square meter demonstrating that the craziest trends can become divine and stylish.
Його Тиждень моди зібрав чималу кількість модниць на квадратний метр, що демонструє, що найбідніші тренди можуть стати божественними та стильними.

Among other things, it presents documentary evidence demonstrating that Franko's son was struggling to preserve the Ukrainian language in Soviet Kyiv.
Серед іншого- документальні підтвердження, які демонструють боротьбу Франкового сина за збереження української мови у радянському Києві.

We will also make decisions demonstrating that we continue to adapt
Ми також прийматимемо рішення, які демонструють, що ми продовжуємо адаптувати

Interested consultants must provide information demonstrating that they have the necessary qualifications
Зацікавлені консультанти мають надати інформацію, яка демонструє, що вони мають необхідну кваліфікацію

This was a stunning discovery, demonstrating that the brain was basically electrical in nature
Це було приголомшливе відкриття, яке засвідчило, що діяльність мозку має електричну природу

Any other appropriate technical evidence, demonstrating that previous checks
Усі інші доречні технічні докази, які свідчать, що попередні перевірки

These results are consistent with recent brain imaging studies demonstrating that regular consumption of artificial sweeteners can alter the neural pathways responsible for the pleasure response to food.
Ці результати узгоджуються з недавніми дослідженнями, які демонструють, що регулярне споживання БКП може змінювати нейронні шляхи, відповідальні за задоволення від їжі.

There are a number of studies demonstrating that musical training enhances verbal intelligence
Існує ряд досліджень, які демонструють, що музична освіту підвищує вербальний інтелект

Members of monitoring groups collected over a dozen facts demonstrating that since 2014, war veterans have become active players of the criminal world.
Члени моніторингових груп зібрали понад десяток фактів, які доводять, що з 2014-го до кримінального світу активно влилися учасники війни.

There are a number of studies out there demonstrating that musical training enhances verbal intelligence
Існує ряд досліджень, які демонструють, що музична освіту підвищує вербальний інтелект

The US has repeatedly sent its warships to the area, demonstrating that they do not recognize the rights of the PRC to this area.
США вже неодноразово направляли свої бойові кораблі в цей район, демонструючи те, що вони не визнають права КНР на цю акваторію.

Furthermore, our hypothesis is strengthened by the recent results demonstrating that the chemicals released by the brain's immune system in response to P.
Крім того, наша гіпотеза посилюється недавніми результатами, які демонструють, що хімічні речовини, які вивільнені імунною системою мозку, у відповідь на P.

Studies have been relatively consistent demonstrating that zinc supplementation increases free testosterone in infertile men.
Було проведено ряд послідовних досліджень, які показали, що прийом цинку підвищує вільний тестостерон у безплідних чоловіків.

We will also make decisions demonstrating that we continue to adapt
Ми також будемо ухвалювати рішення, які демонструють, що ми продовжуємо адаптувати