DENSE FOREST - переклад на Українською

• густий ліс
• глухому лісі
• дрімучому лісі
• густого лісу
• густим лісом
• густому лісі

Приклади вживання Dense forest Англійська мовою та їх переклад на Українською

who personally led Haas through dense forest to the mountain Gooch-tau,
який особисто привів Гааза крізь густий ліс до гори Гуч-тау,

All components for the preparation of medicines are in a dense forest near an evil sorceress,
Всі компоненти для виготовлення ліків знаходяться в глухому лісі у злої чаклунки,

who personally led Haas through dense forest to the mountain Gooch-tau,
який особисто привів Гааза крізь густий ліс до гори Гуч-тау,

Yes, certain social norms must be observed(since we live in a society, not in a dense forest), but it is not the best choice to fully adjust our lives to the majority opinion!
Так, певні соціальні норми потрібно дотримуватися(якщо вже ми живемо в суспільстві, а не в дрімучому лісі), але повністю підлаштовувати своє життя під думку більшості- не найкращий вибір!

then she uses a dark and dense forest.
то вона використовує темний і густий ліс.

it will be much worse if trouble overtakes you somewhere on a snowy country road in a dense forest.
дорозі не особливо показовий, буде набагато гірше, якщо неприємності наздоженуть вас де то на засніженій сільській дорозі в глухому лісі.

crashed into the plane, after which he planned in a dense forest, destroyed and burned.
молода птиця врізалася в літак, після чого він спланував в густий ліс, зруйнувався і згорів.

which is covered with such dense forest that it is officially called“impassable”(Impenetrable).
яка покрита таким густим лісом, що його офіційно називають«непрохідним»….

In dense forest usually only ferns,
В густому лісі зазвичай тільки папороті,

the spread of which was aided by the evolutionary competition among plants to gather as much sunlight as possible(in a dense forest canopy, a tall tree has a significant advantage in harvesting energy over a tiny shrub).
лісів, поширення яких було обумовлено еволюційним змаганням серед рослин, щоб отримувати якомога більше сонячного світла(в густих лісах високі дерева мали значну перевагу над крихітними чагарниками).

you need to help the traveler find a way out of the dense forest, which conceals in its depths a host of dangers and threats.
вам необхідно допомогти мандрівникові знайти вихід з дрімучого лісу, який приховує в своїх глибинах масу небезпек і загроз.

Clans and mushroom pickers- a game for the whole family where you have to go to a small village located in remote places on the banks of the river, near the dense forest.
Грибники і Клани- гра для всієї родини в якій вам належить відправитися в маленьке село розташовану в глухих місцях на березі річки, поруч з дрімучим лісом.

dispersed through areas of high primary productivity while avoiding dense forest cover.
розійшлися по районах з високою первинною продуктивністю, уникаючи щільного лісового покриву.

Dense forests and salt lakes are famous for abundant wildlife
Густі ліси і солоні озера славляться багатим тваринним світом

Dense forests.
Густі ліси.

The birds inhabit old, dense forests, far from human.
Птахи оселються в старих, густих лісах, далеко від людського житла.

The small town is surrounded by dense forests and mountains.
Невелике містечко оточений густими лісами і горами.

Forested plains and dense forests full of different varieties of mushrooms.
Лісисті рівнини і густі ліси наповнені різними сортами грибів.

You can meet the Hippogriff in the dense forests.
Зустріти Гіппогріфа можна в густих лісах.

Hills covered with still dense forests, small wavy rivers in the valleys.
Пагорби вкриті густими лісами, невеликі зміїсті річки в долинах.