DEPICTED IN - переклад на Українською

• зображені на
• зображено в
• відображені в
• зображується в
• показано на
• зображувались в
• зображених на
• зображений на
• зображена на
• показані в
• розповідається в
• зображається у

Приклади вживання Depicted in Англійська мовою та їх переклад на Українською

What aspects of city life depicted in the pictures? Compare village life.
Які сторони міського життя зображено на малюнках? Порівняйте з.

It's no surprise that it's often depicted in movies and TV shows.
Не дивно, що він дуже часто зображується у кіно та серіалах.

His newfound point of view was depicted in his paintings.
Його новоназначена точка зору була зображена в його картинах.

Coat of arms in the 16th century, as depicted in Cod. icon.
Герб у XVI столітті, як зображено у Cod. icon.

Ancient Egyptian medical instruments depicted in a Ptolemaic period inscription on the temple at Kom Ombo.
Стародавні єгипетські медичні інструменти, зображені на написах Птолемеївського періоду на стінах храму в Ком-Омбо.

Contemplation of the harp by Salvador Dali The three depicted in the picture are, undoubtedly, a family.
Споглядання арфи- Сальвадор Далі Троє, зображені на картині,- це, безсумнівно, сім'я.

I witnessed events similar to the ones depicted in Anna.
я став свідком подій, схожих на ті, що зображено в«Анні».

The large carts, with hay, depicted in the picture reminded me of the approaching summer.
Великі вози з сіном, зображені на картині нагадали мені про наближення літо.

as it was depicted in the earliest Indian writings,
як це було зображено в самих ранніх індійських писаннях,

Well, the giants-the Lemurians who lived before the flood of Lemuria, depicted in statues of Easter island(page 426)….
Ну а велетні-лемурийцы, які жили перед затопленням Лемурії, відображені в статуї острова Пасхи(стор 426)….

The political system depicted in the book is a constitutional monarchy,
Політична система, яка зображується в книзі,- це конституційна монархія,

Th century Mamluks depicted in The Arrest of St. Mark from the Synagogue,
Мамлюки 15-го ст. зображені на картині"арешт Святого Марка з синагоги",

many people ignorantly believed that diseases spread through"bad air", as depicted in this 1831 illustration by Robert Seymour.
багато людей необізнано вірили, що хвороби поширюються через"погане повітря", як зображено в цій ілюстрації 1831 р. Робертом Сеймуром.

were depicted in the works of Greek physicians Galen,
були відображені в творах давньогрецьких лікарів Галена,

One thing to note is that the Nokia 8110 didn't actually have a spring-loaded snap slider as depicted in The Matrix, and this new phone won't, either.
Варто відзначити, що у Nokia 8110 насправді не було повноцінного спалаху, як зображено в The Matrix, і цього нового телефону теж не буде.

Saint Basil have been depicted in hundreds of icons through the centuries;
святий Василь, були зображені на сотні ікон протягом століть;

is as depicted in the Paramasaayika Mandala.
є, як показано на Парамасааїка Мандали.

caring to others no matter what their circumstances, as depicted in the television series.
турботлива до інших незалежно від обставин, як це зображено в телесеріалі.

as Nigerians were depicted in it as cannibals and criminals.
нігерійці були показані в ньому як канібали та бандити.

It is difficult to say whether certain animals and flowers depicted in the background mean something.
Складно сказати, чи означають щось певне тварини та квіти, зображені на тлі.