Приклади вживання Descended from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rover Curiosity descended from the ridge of Vera Rubin,
Марсохід Curiosity спустився з хребта Віри Рубін,was German Jewish and descended from a rabbinical family in Strasbourg.
був німецьким євреєм і родом з рабинської сім'ї в Страсбурзі.which choose things as their attributes, as if descended from the pictures of past centuries.
які вибирають в якості своєї атрибутики речі, немов зійшли з картин минулих століть.In evolution, mitochondria descended from bacteria, which were some of the earliest life forms,
Time passed, Ossetians descended from the mountains and settled on the plains,
Минали часи, осетинці спускалися з гір і осідали на рівнинах,It reads that the first Emperor of Japan descended from the skies on a white deer to those lands.
У ній йдеться про те, що перший імператор Японії спустився з небес верхи на білому олені саме на ці землі.enjoying incredible success in Britain, descended from the conveyor in Germany with the right wheel.
користувалися неймовірним успіхом у Британії, зійшли з конвеєра в Німеччині It is believed that animals descended from flagellar unicellular,
Вважається, що тварини походять від одноклітинних джгутикових,The Vizsla is a Hungarian hunting dog which probably descended from two ancient breeds:
By adding up the mutations in the hair samples, the scientists also estimated that their owners all descended from a common ancestor who lived around 50,000 years ago.
Підсумувавши мутації в зразках волосся, вчені також підрахували, що вони всі походять від спільного предка, який жив близько 50 000 років тому.In 2014, Boeing delivered one and a half thousandth747th, descended from the production line,
The Torrens family, thought to be descended from a Swedish officer in the service of William III of England,
Сім'я Торренсів, яка, як вважалося, походить від шведського офіцера на службі у Вільгельма III Англійського,Toyota Land Cruiser, descended from the conveyor for the first time in 2008 has been
Toyota Land Cruiser, що зійшов з конвеєра вперше 2008 році був і залишається флагманом компанії,(10)Symbol of love, Cupid(or Eros), descended from Chaos("gaping void")
Символ любові, Амур(або Ерос), походить від Хаосу(«Зяюча порожнеча»)We recall that in April of 2018 descended from orbit the first Chinese space station Tiangong-1.
Нагадаємо, що в квітні 2018 року зійшла з орбіти перша китайська орбітальна станція Тяньгун-1.Descended from the German word‘Wandern' meaning to walk and‘Lust' which is described as‘A very strong or irresistible impulse'.
Походить від німецького слова«Wandern», що означає«ходити» і«Lust», яке описується як«дуже сильний або нездоланний імпульс».Music of the passing century, descended from vinyl records,
Радіоканал"Мелодія"- музика минулого століття, що зійшла з вінілових платівок,For the first time descended from the assembly line in 1973,
Вперше зійшов з конвеєра в 1973 році,Others suggest that the people of Madagascar descended from Indonesians and Africans who mixed prior to their arrival on the isolated island.
Інші вважають, що народ Мадагаскару походить від індонезійців та африканців, які змішались на окремому острові перед прибуттям.Alpbach─ as if descended from pictures Tyrolean village located on a sunny plateau at an altitude of 1000 meters, offering breathtaking views of the mountains.
Альпбах(Alpbach) ─ немов зійшла з картинки тирольская село, розташоване на сонячному плато на висоті 1000 метрів, звідки відкриваються захоплюючі дух види на гори.
