Приклади вживання Described them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
when the Bulletin described them as“nearly as dire” as the threat of nuclear weapons.
President Vladimir Putin in person repeatedly denied that these were Russian troops, and described them as spontaneous‘self-defense groups' that may have acquired Russian-looking equipment from local shops.
президент Путін особисто неодноразово заперечували, що це були російські війська, та описували їх як спонтанно створені"групи самооборони", які могли купити обмундирування в місцевих магазинах.a prosecutor in dark glasses described them as bloodthirsty Ukrainian radicals who ran a terrorist cell in Crimea in early 2014.
прокурор у темних окулярах називав їх кровожерливими українськими радикалами, які нібито займалися тероризмом в Криму в 2014 році.President Vladimir Putin in person repeatedly denied that these were Russian troops, and described them as spontaneous“self-defence groups” that may have acquired Russian-looking equipment from local shops.
президент Путін особисто неодноразово заперечували, що це були російські війська, і описували їх як спонтанно створені"групи самооборони", які могли придбати обмундирування в місцевих крамницях.other early Russian explorers described them as similar to Russian peasants with dark skin
інші перші російські дослідники описували їх схожими на російських селян зі смаглявою шкіроюand then described them for various magazines,
а потім описував їх для різних журналів,Indeed, the applicant company removed the comments once it was notified by the injured party, and described them as“infringing” and“illicit” before the Chamber(see paragraph 84 of the Chamber judgment).
Насправді, компанія-заявник видалила ці коментарі відразу після отримання повідомлення про the Ambassador described them as positive, adding that the country is moving in the right direction,
посол охарактеризував їх як позитивні, додавши, що країни“рухаються в правильному напрямку, але не з такою швидкістю,Prosecutors described them as flight risks,
Прокуратура кваліфікувала їх як людей, які здатні на втечу,said Wednesday's strikes would“damage Ryanair's business in Germany” and described them as“unnecessary”.
заявила, що страйк в середу може"нашкодити бізнесу" Ryanair у Німеччині та назвала його"непотрібним".said Wednesday it strikes“to the detriment of Ryanair in Germany” and described them as“useless”.
страйк в середу може"нашкодити бізнесу" Ryanair у Німеччині та назвала його"непотрібним".42% described them as"different"(up from 34% in 2008).[11].
42% описують їх як"різні"(проти 34% у 2008).[1].on the Archbishop and all members of the Hierarchy of the Church of Greece who described them as nothing less than“criminals”.
всіх членів єпископату Грецької Церкви, назвавши їх не менш ніж«злочинцями»- зазначає Orthodox Times.First mentioned in the Monumentum Adulitanum of the 4th century AD(which described them as"inaccessible mountains covered with snow" and where soldiers walked
Гори вперше згадуються в Monumentum Adulitanum 4 століття нашої ери(в якому їх було описано як"недоступні гори, вкриті снігом" і де солдати йшли по коліно в снігу),who risked being unrepresented"(as Berlusconi described them), especially if the Democratic Party of the Left(the direct heirs of the Italian Communist Party)
хто ризикує бути не представлені»(як Берлусконі описав їх), особливо якщо Демократична партія лівих(прямі спадкоємці Італійської комуністичної партії)We could describe them as God's secret agents.
Ми можемо описувати їх як активістів пам'яті.I will describe them in the forthcoming sections.
Let me describe them all.
Я хочу описати їх усі.Occasionally people describe them as boomerang-shaped instead of triangular.
Іноді очевидці описують їх як такі, що мають форму бумеранга, а не трикутника.Some people describe them as brief shocks.
Деякі описують їх просто як укорочені боксери.
