do not intendhave no intentionare not intendedthey have no plans
не мали наміру
did not intendhad no intention
не збиралася
was not goingdid not intendwas notdidn't want
не збирались
did not intendweren't going
Приклади вживання
Did not intend
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor.
Дослідники світу атомів не мали на меті винайти транзистор.
We did not intend to do revolution.
Ми не прагнули робити революцію.
But something happened then the Ring did not intend.
Але тоді сталося щось, чого Перстень не передбачав.
With this Jesus did not intend to supply a ground for divorce that was supposed to be legally valid
Цим Ісус не має наміру закласти підстави до розлучення, яке, як припускається, було юридично дійсним,
Of course, primitive people did not intend to conquer Eurasia,
Звичайно, первісні люди не збиралися підкорювати Євразію,
US Secretary of State Mike Pompeo told Senate Majority Leader Mitch McConnell that he did not intend to run from Kansas to the upper house of the US Congress.
Держсекретар США Майкл Помпео повідомив лідера республіканської більшості в Сенаті Мітча Макконнелла про те, що він не має наміру балотуватися від штату Канзас до верхньої палати американського Конгресу.
King Alfonso XIII and his government did not intend to conduct necessary for the country's reforms.
Король Альфонсо XIII і його уряд не збиралися проводити необхідні для країни реформи.
I did not intend to joke about their religion,
Я не хотів глузувати з їхньої релігії
the Soviet government repeatedly made the unequivocal declaration that it did not intend to interfere, either directly or indirectly, in German affairs.
Радянський уряд неодноразово і недвозначно заявляло, що воно не має наміру прямо або побічно втручатися у справи Німеччини.
Reeves did not intend to become an actor
Рівз не планував ставати актором,
he just wanted to pay tribute to, and did not intend to offend the dignity of Ukrainians.
він лише хотів віддати данину пам'яті і не хотів ображати українців.
By the XXI century, jazz has achieved one of the highest points in its development and did not intend to slow down the pace.
До XXI століття джаз досяг однієї з найвищих точок свого розвитку, і не має наміру зменшувати оберти.
Bandler and Grinder did not intend to start a new school of therapy,
Бендлер і Гріндер зовсім не збиралися відкривати нову школу терапії,
I realized God did not intend for Abraham to sacrifice Isaac.
що Бог не планував, щоб Авраам приносив Ісаака в жертву.
relationship with the father, though he did not intend to publish them.
стосунки з батьком, проте він не має наміру їх оприлюднити.
To say that Barthes did not intend such a meaning betrays the literal meaning of the essay
Сказати, що Барт не мав наміру подібного значення, зраджує буквальне значення есе
primarily because the Founding Fathers did not intend for American politics to be partisan.
насамперед тому, що батьки-засновники не збиралися для американських політиків щоб бути партизанами.
we note that God did not intend Abraham to complete the sacrifice of Isaac.
що Бог не планував, щоб Авраам приносив Ісаака в жертву.
the Soviet Government repeatedly made the unequivocal declaration that they did not intend to interfere, either directly or indirectly, in German affairs.
Радянський уряд неодноразово і недвозначно заявляв, що він не має наміру прямо або побічно втручатися у справи Німеччини.
Vizio alleges that LeEco did not intend on paying the entire $100 million
Американці стверджують, що LeEco ніколи не збирався виплачувати всі 100 млн доларів
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文