Приклади вживання Disarm Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a coup in the making that could disarm the USSR in the face of the threat of imperialist aggression.
заколот, який міг обеззброїти СРСР перед загрозою імперіалістичної агресії.We have repeatedly stated that those who came to power in Kiev must disarm the militants, provide security to the population
Ми неодноразово заявляли, що влада, яка прийшла у Київ, має роззброїти бойовиків, забезпечити безпеку населенняThe following month, an Australian-led multinational force arrived to restore peace and disarm ethnic militias.
В наступному місяці під керівництвом Австралії прибутку багатонаціональних сил по відновленню миру і роззброєння етнічних ополчень.pierce him, disarm him.
пронизати його, обеззброїти.we will devote Sunday missionary work for a short time disarm their enemies.
ми присвятимо неділю місіонерську роботу на короткий час роззброїти своїх ворогів.The Russian side is enraged by the militant provocation which is an indication of the reluctance of the authorities in Kiev to bridle and disarm nationalists and extremists.".
Російська сторона обурена даною провокацією бойовиків, яка свідчить про небажання київської влади приборкати і роззброїти націоналістів і екстремістів.In Greece, the Communists refused to takeparticipation in elections and disarm his troops and revolted.
У Греції комуністи відмовились взяти участь у виборах та роззброїти свої загони і підняли повстання.all heavy weapons, and disarm all illegal armed formations.
усе важке озброєння і роззброїти усі незаконні збройні формування.Laws that forbid owning weapon disarm only those who are not prone to commit crimes.
Закони, що забороняють носіння зброї… роззброюють тільки тих, хто не має наміру робити злочини».The international community once again demanded that the new Palestinian government recognise Israel, disarm the militants and halt violence.
Міжнародне співтовариство у черговий раз зажадало, щоб новий уряд ПНА визнало Ізраїль, роззброїли бойовиків та припинило насильство.The military junta demanded that all ethnic armies disarm, because the constitution requires only one army in Myanmar.
Військова хунта зажадала щоб всі етнічні армії були роззброєні, тому що конституція вимагає тільки однієї армії в Бірмі.It combines this with proofs of time that disarm a wide array of attacks to which proofs of space are susceptible.
Він поєднує це з доказами часу, обеззброює широкий спектр атак, до яких чутливі докази простору.But you can only disarm their hostility by assuring them that in a free Ireland their‘privileges␁ will not be interfered with.
Але ви можете тільки нейтралізувати їхню ворожість, гарантуючи їм, що у вільній Ірландії їхні привілеї не будуть скасовані.muscle memory kicked in and you had to disarm him.
м'язова пам'ять відреагувала ударом, і ти повинен був обеззброїти його.they should disarm, right?
повинні роззброїтися, вірно?…?unless those are part of its design specifications Disarm, or remove explosives.
вони не є частиною його технічних характеристик. Зняття зброї або вилучення вибухових речовин.I have a simple message for all: We Must Disarm!
всіх з простим закликом: ми повинні роззброїтись!To do this, it is necessary to«disarm» religion, depriving it of
Для цього доведеться«роззброїти» релігію, позбавивши її можливості підкуповувати людейAfter the murder of Hitler, she was to occupy key sites in Berlin, disarm and arrest the Nazi leadership
Після вбивства Гітлера вона повинна була зайняти ключові об'єкти в Берліні, роззброїти і заарештувати нацистське керівництвоThe liver should also disarm and live microorganisms:
