Приклади вживання Discredited Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
rapper Nick Cannon discredited campaign Samsung,
репер Нік Кеннон дискредитував рекламну кампанію Samsung,If Lambert and the NEA were discredited, then Nixon would be able to push his legislation through more easily.
Якщо Ламберт та НЕА були дискредитовані, то Ніксон зможе проштовхувати його законодавство більш легко.The volunteer movement is being discredited by people who are dishonest,
Natalia Leonchenko: One unscrupulous contractor completely discredited the idea of thermo-modernization
Наталія Леонченко: Один недобросовісний підрядник повністю дискредитував ідею термомодернізаціїIn this case, the reforms will also be discredited and populist political forces will use this issue for manipulation, the expert said.
В такому разі реформи будуть також дискредитовані і популістські політичні сили маніпулюватимуть цим, констатував експерт.It continues the pattern of years, in which the White Helmets have been discredited and framed as collaborating with terrorists by pro-Kremlin disinformation.
Білі шоломи» протягом багатьох років дискредитуються і неправдиво звинувачуються у співпраці з терористами у прокремлівській дезінформації.Ms. Tymoshenko, whose erratic populism long ago discredited her with Western governments,
Пані Тимошенко, чий непередбачуваний популізм уже давно дискредитував її в очах західних урядів,synonyms and discredited names), of which 5,091 are minerals
синоніми та дискредитовані назви), з них 5091- це мінерали або мінералоїди,In the memorandum it is stated that the Supreme Administrative Court discredited itself, particularly in cases related to elections in 2012.
У пояснювальній записці наголошується, що Вищий адмінсуд дискредитував себе, зокрема при розгляді справ, пов'язаних з виборами Ради в 2012 році.they shouldn't be discredited as a fantastic way to meet folks.
вони не повинні бути дискредитовані як хороший спосіб познайомитися з людьми.On the other hand, an echo chamber is an epistemic construct in which voices are actively excluded and discredited.
З іншого боку, ехокамера- це епістемічна конструкція, в якій голоси активно виключаються та дискредитуються.Discredited itself as the largest-party Lyashko(70%) and the National Front(55%).
Natalia Leonchenko: One unscrupulous contractor completely discredited the idea of thermo-modernization
Наталія Леонченко: Один недобросовісний підрядник повністю дискредитував ідею термомодернізаціїthey shouldn't be discredited as a good way to meet people either.
вони не повинні бути дискредитовані як хороший спосіб познайомитися з людьми.The previous Constitutional Court was discredited in the eyes of the international community due to the judgment regarding a third term in office for Leonid Kuchma.
Попередній Конституційний Суд був дискредитований в очах міжнародної спільноти завдяки рішенню стосовно третього терміну повноважень Л. Кучми.Those who preach the tenets of these discredited ideologies only contribute to the continued suffering of the people who live under these cruel systems,” he said.
Ті, хто проповідує принципи цих ідеологій, що дискредитували себе, сприяють лише продовженню страждання народу, який живе в умовах цієї жорстокої системи",- сказав він.For the moment this instrument of the environmental politics discredited itself and in certain countries even became the basis for corruptive abuses
На сьогоднішній день, цей інструмент екологічної політики себе дискредитував, а в окремих державах, навіть, став підгрунтям для корупційних зловживаньthe political system were largely discredited.
політична система були серйозно дискредитовані.Today Western liberal democracy is as much discredited and despised in the Muslim world as the socialism
Сьогодні Західна ліберальна демократія є значною мірою дискредитована і викривлена в ісламському світі-In Hungary, a dismal economic record and corruption discredited the major left party,
В Угорщині погані економічні результати й корупція дискредитували найбільшу ліву партію- отже,
