DISCUSSION CLUB - переклад на Українською

• дискусійний клуб
• у дискусійного клубу

Приклади вживання Discussion club Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Centre creates a discussion club where we hold conferences,
Центр створює дискусійний клуб, у рамках якого проводяться конференції,

The meetings with the discussion club"Business Credo" constitute the opportunity for owners
Участь у зустрічах у рамках дискусійного клубу«Бізнес Credo»- це можливість для власників

organize student discussion club‘Round table'
організовано студентській дискусійний клуб«Круглий стіл»

the stimulant part and practical skills, a discussion club was organized on the topic of the organization
у межах заходу було проведено дискусійний клуб на тему організації та підготовки лікарів клінічної

political essays writer, professor of the Ukrainian Catholic University Yaroslav Hrytsak at themeeting of the discussion club Business Credo of the Lviv Business School(LvBS) on April 5.
професор Українського католицького університету Ярослав Грицак 5 квітня під час зустрічі у рамках дискусійного клубу«Бізнес Credo» Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS).

According to Oleksandr Feldman, MP of Ukraine, it will be not just a Museum of Religions but a discussion club, platform for the interfaith dialogue,
Як зазначає народний депутат України Олександр Фельдман, це буде не просто Музей релігій, а дискусійний клуб, майданчик для міжконфесійного діалогу,

it will be not just a Museum of Religions but a discussion club, platform for the interfaith dialogue, finding solutions to
депутата України Олександра Фельдмана, це буде не просто музей релігій, це буде дискусійний клуб, майданчик для міжконфесійного діалогу,

The meetings of the Business Credo discussion club provide opportunities for business owners
Зустрічі у рамках дискусійного клубу«Бізнес Credo»- це можливість для власників

Oct Putin, answering questions of participants of the discussion club"Valdai", reported,
Жовтня Путін, відповідаючи на запитання учасників сесії дискусійного клубу«Валдай», повідомив,

This is the way His Beatitude Liubomyr Huzar addressed businesspeople within the discussion club"Business-Credo" meeting on February 16, organized by the UCU Lviv Business School(LvBS).
Так звернувся до бізнесменів Блаженніший Любомир Гузар 16 лютого під час зустрічі у рамках дискусійного клубу«Бізнес-Credo», який організовує Український католицький університет та Львівська бізнес-школа УКУ(LvBS).

the Embassy of Israel in Ukraine invite you to the Discussion Club"Open World" with Joël Lion,
Посольство Ізраїлю в Україні запрошує на зустріч Дискусійного клубу«Відкрий світ» з Надзвичайним

He has written guest columns for the New York Times, International Herald Tribune, Christian Science Monitor, the Washington Post, the Wall Street Journal, the Washington Times, EurasiaNet, Valdai Discussion Club, and National Review Online.
Він писав гостьові статті для New York Times, International Herald Tribune, Christian Science Monitor, Тhe Washington Post, Тhe Wall Street Journal, Тhe Washington Times, EurasiaNet, Valdai Discussion Club і National Review Online.

held on Dec. 10, 2015 in discussion club“Expert opinion”.
яка пройшла 10 грудня 2015 року в дискусійному клубі«Експертна думка».

made“Economic discussion club,” shows that while there is 321 thousand tonnes of carryover balances.
складений"Економічним дискусійним клубом", показує, що поки є 321 тис. тонн перехідних залишків.

This is the idea voiced by a famous Polish producer Krzysztof Zanussi on 6 June in Kyiv during the meeting within the framework of the discussion club"Business Credo" with the topic"Business
Таку думку висловив відомий польський режисер Кшиштоф Зануссі 6 червня у Києві під час зустріч у рамках дискусійного клубу«Бізнес Credo»

said On October 26 at the meeting of the discussion club"Valdai" that USA is not a banana Republic,
заявив 26 жовтня у ході засідання дискусійного клубу«Валдай» про те, що США- не бананова республіка, на яку можна натиснути

Culture of NAS, the chairman of the“Elite room” Discussion Club, which meets monthly in Kyiv Teacher's House.
культури при НАН України, головуючий дискусійного клубу«Елітарна Світлиця», який проходить щомісячно у столичному Будинку вчителя.

in particular provisions concerning measures of restraint), discussion club, observance of HR in MIA's activities.
зокрема, положення, що стосуються запобіжних заходів), дискусійний клуб, дотримання прав людини в діяльності МВС.

Strategic Discussions Clubs.
Стратегічного дискусійного клубу.

Youth discussion clubs are opened, presentations are given, theater performances are played.
Відчиняються молодіжні дискусійні клуби, проводяться презентації, театральні виступи.