ПЛАТФОРМОЮ ДЛЯ ОБГОВОРЕННЯ - переклад на Англійською

• platform for discussion
• platform for discussing

Приклади вживання Платформою для обговорення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основна мета конференції полягає у створенні платформи для обговорення основних тенденцій у сфері оподаткування,
The main purpose of the conference is to create a platform for discussion of major trends in the field of taxation,

Харківський міжнародний юридичний форум був заснований в 2017 як відкрита міжнародна платформа для обговорення найбільш актуальних проблем для світового юридичного співтовариства.
This forum was established in 2017 as an open international platform for discussing the most relevant issues in the field of jurisprudence.

Це те, чим протягом 15 років займається YES, надаючи платформу для обговорення майбутнього Європи та світу.
This is what YES does for fifteen years providing the platform for discussing the future of Europe and the world.

PRAVDA Awards- міжнародний конкурс у сфері зв'язків з громадськістю, платформа для обговорення найуспішніших PR-кейсів року.
PRAVDA Awards is an international PR contest, the platform for discussing the most successful PR cases of the year.

Цей форум було засновано 2017 року як відкриту міжнародну платформу для обговорення найбільш актуальних питань у сфері юриспруденції.
This forum was established in 2017 as an open international platform for discussing the most relevant issues in the field of jurisprudence.

Пліт“Крим”»- це платформа для обговорення проблем переселенців
The Raft Crimea is a platform for discussing problems of the displaced

Платформа для обговорення і впливу на найважливіші питання в сферах економіки
A platform to discuss, influence and impact on the most critical economic

Цей програмний напрям сприяє формуванню діалогової платформи для обговорення та пошуку рішень щодо суспільних проблем, неузгодженостей чинної державної політики,
This Program is aimed to support a dialogue platform for discussion of public issues, contradictions in existing state policies, global challenges

В рамках реалізації проекту буде створено спеціальну онлайн-платформу для обговорення і затвердженнябізнес-планів,
According to her, a special online platform for discussion and approval of business plans will be created within the project,

була заснована в 1999 році за підтримки Європейської комісії як платформа для обговорення й вирішення проблем, з якими стикаються бізнесмени в Україні.
was founded in 1999 with the support of the European Commission as a platform for discussing and solving the problems faced by businessmen in Ukraine.

У той час як КСВ залишається однією з широко використовуваних платформ для обговорення ролі бізнесу в суспільстві,
While CSR remains one of the widely used frameworks for discussing the role of business in society,

створювати нові платформи для обговорення важливих та актуальних питань”,- зазначив Джон Гербст.
to provide new platforms for discussing these vital and timely issues," admitted John Herbst.

Це другий семінар спрямований на створення платформи для обговорення питань, що стосуються доступу до правосуддя і проблем,
This is the second seminar aimed at providing a platform for the discussion of issues relating to access to justice

НАТО має надалі бути платформою для обговорення цих питань у Європі та Північній Америці.
NATO must continue to be the platform for Europe and North America to discuss these issues.

Міжнародний Медичний Форум є авторитетною платформою для обговорення актуальних питань розвитку всіх галузей медицини.
International Medical Forum is the authoritative platform to discuss the current issues of all branches of medicine.

Новий комітет стане провідною платформою для обговорення проблем ЄС
The new committee will be the preeminent platform to discuss EU policy challenges

Сторінки Університету є платформою для обговорення важливих питань, що постають перед академічною спільнотою університету.
The pages of the University are the platform to discuss important issues faced by the academic community of the University.

Конференція слугує міжнародною платформою для обговорення найактуальніших тем
The conference offers an international platform for discussion of the most relevant topics

День стовбурової клітини» є комфортною та ефективною платформою для обговорення результатів експериментальних досліджень молодих учених,
Stem Cell Day is a comfortable and effective platform created to discuss the researches performed by young scholars,

Актуальна практика», хотілося б відзначити, що вона стала потужною платформою для обговорення нових можливостей здійснення промоції препаратів в Україні.
Current practices” has become a powerful forum to discuss new opportunities for marketing medicinal products in Ukraine.