DOCTOR OF LAW - переклад на Українською

• доктор юридичних
• доктор права
• доктором права
• доктором юридичних
• доктора права
• доктор юриспруденції

Приклади вживання Doctor of law Англійська мовою та їх переклад на Українською

Doctor of Law, Professor of the Faculty of Law of the University in Nis(Serbia), Vice President of
Доктор юридичних наук, професор Юридичного факультету університету в м. Ніш(Сербія),

was a German diplomat and the German ambassador to Finland from 12 May 1935 to late 1944.[1] He was a doctor of law by education.
Посол Німеччини у Фінляндії з 12 травня 1935 року до кінця 1944 року[1]. За освітою він був доктором юридичних наук.

Doctor of Law, Professor, Dean of the Faculty of Law of the Comenius University in Bratislava, Professor of the Department of Trade,
Доктор юридичних наук, професор, декан юридичного факультету Університету ім. Коменського в Братиславі,

Lviv lawyer, doctor of law, syndic at the estates of Archduke Albrecht Habsburg in Halychyna,
львівського адвоката, доктора права, синдика маєтків архікнязя династії Габсбурґів Альбрехта в Галичині,

Yuri Miroshnychenko as a Doctor of Law in the specialty“Constitutional Law” noted that the decommunizing that takes place in Ukraine today has nothing to do with democracy
Юрій Мірошниченко як доктор юридичних наук за спеціальністю“конституційне право” наголосив на тому, що декомунізація, яка відбувається сьогодні в Україні, не має нічого спільного з демократією

Doctor of Law, Professor, Director of the Research Institute for Comparative Public Law
Доктор юридичних наук, професор, директор Науково-дослідного інституту порівняльного публічного права

that is actual and has no boundaries”,- said Nadiia Kobetska, the research supervisor, Doctor of Law, Professor.
яке актуальне і не має кордонів",- сказала науковий керівник, доктор юридичних наук, професор Надія Кобецька.

Particular attention was focused on Leonid Yuzkov, Chairman of the Constitutional Court of Ukraine in 1992- 1995, Doctor of Law, Full Member of the Academy of Legal Sciences of Ukraine, who had been
Особливу увагу присутніх було зосереджено на постаті Голови Конституційного Суду України 1992-1995 років, доктора юридичних наук, академіка Академії правових наук України Леоніда Петровича Юзькова,

the vice-president of the Committee, a Doctor of Law.
віце-президента Комітету, доктора юридичних наук.

Doctor of Medicine(MD) and Doctor of Law(LLD) degrees are awarded by the faculties of Medicine and Law, respectively,
Вчені ступені доктора медицини(MD) і доктора права(LLD) присуджуються медичним і юридичним факультетами після закінчення кандидатами п'яти-

in the past the Advisor to the Prime Minister of Russia, the Doctor of Law, the head of the Department of Banking Law at the Academy of National Economy,
у минулому радник прем'єр-міністра Росії, доктор юридичних наук, завідуючий кафедрою банківського права в Академії народного господарства,

Oleksandr Biriukov, Doctor of Law, Professor of Private International Law, Institute of International Relations of Kyiv National Taras Shevchenko University, at the first meeting of the Working Group in 2011, hold a report on the legislation prospects of bankruptcy of natural persons(so-called consumer bankruptcies) in transitional economies.
Олександр Бірюков, доктор юридичних наук, професор кафедри міжнародного приватного права Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка виступив на першому засіданні Робочої групи у 2011 році з доповіддю про перспективи впровадження законодавства про банкрутство фізичних осіб(так званих споживчих банкрутств) у перехідних економіках.

Doctor of Law, Chairperson of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce,
Доктор права, Голова Правління Арбітражного Інституту Стокгольмської торгової палати,

Doctor of Law, Professor, Professor of Belarusian State University,
Доктор юридичних наук, професор, професор Білоруського державного університету,

in 1906 became a doctor of law, and in 1916 habilitated in Civil law on the basis of his work“The study of the essence of the legal person” Studya nad istota osoby prawniczej”.
юридичних факультетах Львівського та Берлінського університетів, у 1906 р. став доктором права, а 1916 р. габілітувався з цивільного права на підставі роботи“Дослідженняпро сутністьюридичноїособи”(“Studya nad istotą osoby prawniczej”).

Doctor of Law, Professor, Academician of the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan,
Доктор юридичних наук, професор, академік Національної академії наук Республіки Казахстан,

Honorary Doctor of Law at Clark University
почесного доктора права Університету Кларка

in the past the advisor to the Prime Minister of Russia, the Doctor of Law, the head of the Department of Banking Law at the Academy of National Economy,
у минулому радник прем'єр-міністра Росії, доктор юридичних наук, завідуючий кафедрою банківського права в Академії народного господарства,

Doctor of Laws, Professor.
Доктор юридичних наук, професор.

A doctor of laws.
Став доктором права.