Приклади вживання Branches of law Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
attorney can achieve high results working only in certain branches of law, that is why each of our specialists focuses
досягати високого результату юрист чи адвокат може лише працюючи в певних галузях права, тому кожен наш спеціаліст фокусуєтьсяfamily law and other branches of law used in this Code shall apply in the meaning in which they are used in these branches of law unless otherwise provided by this Code.
терміни цивільного, сімейного та інших галузей законодавства Російської Федерації, що використовуються в цьому Кодексі, застосовуються в тому значенні, в якому вони використовуються в цих is more universal than other branches of law;
носить більш універсальний характер, ніж в інших галузях права;is more universal than other branches of law;
він має більш універсальний характер, аніж в інших галузях права;in various branches of law, developed and implemented an anti-counterfeit strategy,
в різних галузях права, розробила і імплементувала антиконтрафактну стратегію,formed the main trends of practices in certain branches of law, who made a significant contribution to the dynamic growth not only of the professional sphere but of the social and political life of the country.
сформували основні тенденції тих чи інших практик в певних галузях права, внесли значний вклад в динамічне зростання не тільки професійної сфери, але суспільно-політичної життя країни.we have information on the website exclusively about those branches of law, in which we are the specialists;
determine the main trends of certain practices in certain branches of law, make a significant contribution to the dynamic growth of not only the professional sphere,
визначають основні тенденції тих чи інших практик у певних галузях права, роблять значний внесок у динамічне зростання не лише професійної сфери, але й громадськогоClinics in larger universities have a division into sections by branch of law.
Клініки у більших університетах мають поділ на секції по галузях права.There is no branch of law which directly or indirectly have not used this concept.
Немає жодної галузі права, яка прямо або побічно не використовувала це поняття.Each client who turns to us receives a full legal support in every branch of law.
Кожен клієнт, що звертається до нас, отримує повну юридичну підтримку в абсолютно будь-якій галузі права.Ukrainians should prepare for innovations in this branch of law.
українцям слід готуватися до новацій у цій галузі права.depending on the type and branch of law.
в залежності від виду та галузі права.skills without restricting yourself to just one particular branch of law.
навички на майстер-рівні, не обмежуючись лише однією конкретною галуззю права.skills without restricting yourself to just one particular branch of law.-.
навички рівня магістра, не обмежуючи себе лише однією галуззю права.-.skills without restricting yourself to just one particular branch of law.
навички на майстер-рівні, не обмежуючись лише однією конкретною галуззю права.Highly qualified and comprehensive legal advice can be provided on any customer's question of any branch of law, including financial,
Висококваліфікована і вичерпна юридична консультація може бути надана з будь-якого питання Клієнта з будь-якої галузі права, в тому числі фінансового,The information right as science is the system of scientific knowledge of the information right as a branch of law, its subject, methods,
Інформаційне Taxpayers are a special category of branches of law.
Платники податків- це особлива категорія галузей права.Ua and get advice on any legal issue in all branches of law.
Ua можна знайти фахівця з будь-якого регіону країни й отримати консультацію з будь-якої юридичної проблеми в усіх галузях права.
