ЮРИДИЧНОЇ ПРАКТИКИ - переклад на Англійською

• legal practice
• law practice
• yuridicheskaya praktika
• legal practices
• practicing law

Приклади вживання Юридичної практики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майстер юридичної практики для юристів(MJA) готує
The Master in Legal Practice for Lawyers(MJA) prepares

На юридичному факультеті створено Центр юридичної практики, метою якого є забезпечення організації юридичної практики студентів.
At the Faculty of Law, a Center for Legal Practice has been set up, which purpose is to ensure the organization of student legal practice..

Назар має більше 10 років досвіду юридичної практики, є співзасновником
Nazar has more than 10 years of experience in law practice, has been a Сo-founder

Крім юридичної практики, компаніями групи надаються послуги з аудиту, корпоративні тренінгові послуги
In addition to legal practice, group companies provide audit services,

Великий досвід юридичної практики, згуртована команда,
Vast experience in law practice, a united team

Після війни він повернувся до юридичної практики в Camden і сформували Консервативну партію Південної Кароліни.
After the war, he returned to the practice of law in Camden and formed the Conservative Party.

часті випадки з юридичної практики, формується інфографіка,
frequent cases from the legal practice, forms infographics,

Багато наших академічних співробітників також мають досвід юридичної практики і може привести ці розуміння їх викладання./>
Many of our academic staff also have experience in legal practice and can bring these insights into their teaching.

IBA поділяється на два підрозділи- Відділ юридичної практики(LPD) та Відділ громадських
The IBA is divided into two divisions- the Legal Practice Division(LPD) and the Public

необхідно пройти курс юридичної практики(LPC), який також триває один рік в очному режимі і два роки- в заочному.
law graduates must take the Legal Practice Course(LPC), which lasts for one year(two years part time).

Денис Овчаров, маючи більш ніж 10-річний досвід юридичної практики, є сьогодні провідним фахівцем у справах про економічні злочини.
Denys Ovcharov, having more than 10 years of experience in legal practice, is nowadays the leading specialist in cases of economic crimes.

Кодекс вводить нові типи бізнес-контрактів до юридичної практики, включно з факторингом,
The code introduces new types of business contracts into the legal practice, including factoring,

складається з професійних юристів, які мають достатній досвід юридичної практики.
consists of professional lawyers with sufficient experience in legal practice.

Я вважаю, що в нинішніх реаліях кандидат на посаду судді повинен мати стаж юридичної практики не менше 15-20 років.
I believe that under present conditions, a candidate judge must have been practicing law not less than 15 to 20 years in order to be appointed.

Зміст курсуЦей курс дає вам як кваліфікаційну ступінь права, так і курс юридичної практики(LPC).
Course summary This course gives you both a Qualifying Law Degree and the Legal Practice Course(LPC).

Пахаренко і партнери» найбільш соціально відповідальна юридична фірма за результатами Всеукраїнської дослідницької програми PLS Top Teams 2017 від Юридичної практики.
Pakharenko and Partners was named the most socially responsible law firm according to the results of the All-Ukrainian research program PLS Top Teams 2017 by the legal Practice Journal.

швидко зростаючих областей юридичної практики і становить приблизно 20 відсотків американської економіки.-.
fastest growing areas of legal practice and represents roughly 20 percent of the American economy.

й продемонструвати свої знання більш спеціалізованим аспектам юридичної практики.
also showcase your knowledge of more specialized aspects of legal practice.

Legrant- одна з провідних юридичних фірм Одеського регіону згідно з рейтингом«Юридичної практики».
Legrant is one of the leading legal companies in the Odessa region according to the“Legal practice's” rating.

прийшли з юридичної практики.
came from the practice of law.