Приклади вживання Галузях промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фрезерування та зменшення розмірів частинок є ключовими процесами у багатьох галузях промисловості, таких як фарба& покриття,
Milling and particle size reduction are key processes in many industrial branches such as for paint& coatings,Трактори на гусеничному ходу затребувані в багатьох галузях промисловості, будівництва, сільському господарстві,
Crawler tractors are in demand in many fields of industry, construction, agriculture,Ці функції об'єднуються, щоб забезпечитикінцевий багатофункціональний продукт, який ідеально підходить для потреб підприємств усіх розмірів у різних галузях промисловості.
These features come together to provide a well rounded multifunctional product perfect for the needs методів в різних галузях промисловості для кращої підтримки
methods in a range of industries to better supportАле незалежні компанії, які простежують свої коріння до старого Mitsubishi, сьогодні активні майже у всіх галузях промисловості.
But independent companies that trace their roots to the old Mitsubishi are active today in nearly every sector of industry.Пропонує готові комплексні рішення технологічних задач для підприємств у різних галузях промисловості.
We provide complex solutions архітектурі та інших галузях промисловості.
GhSMART зібрав набір даних оцінок більше 18 000 керівниківC-suite у всіх основних галузях промисловості і розмірах компаній.
GhSMART has assembled a data set of assessments of over 18,000 C-suite executives across all major industry sectors and company sizes.з автоматичними мастильними втулками, зусилля 8 для чоловіків Yellow Jacket є відмінною перевагою у різних галузях промисловості.
the 8 man capacity Yellow Jacket is a great benefit in a variety of industries.В якості альтернативи, інвестори можуть спеціалізуватися в одній або двох галузях промисловості чи інвестувати тільки в компанії на певній географічній території.
Alternatively, they may be specialists in one or two industry sectors, or may seek to invest in only a localized geographic area.допустимий Stinger персоналом є великою перевагою в різних галузях промисловості.
the Permissible Stinger Personnel is a great benefit in a variety of industries.Вони можуть управляти проектами в різних контекстах, у багатьох галузях промисловості.
Project Managers may manage projects in a variety експлуатаційні характеристики нового сплаву і зроблено висновок про перспективність його використання у багатьох галузях промисловості.
the conclusion about the alloy perspective use in many branches of industry is done.Новий спосіб напилення металевих покриттів може застосовуватися в самих різних галузях промисловості.
The new method завдяки своїй ефективності, використовуються у різних галузях промисловості та інноваційних розробках.
actuators are used in different industry branches and innovative developments.широким застосуванням у багатьох галузях промисловості.
wide application in many branches of industry.Навчальний процес призначений для того, щоб інженери-випускники могли"вдарити землю" робочі місця в різних галузях промисловості.
The training process is designed to ensure that graduate engineers are able to‘hit the ground running' постачальників послуг у відповідних галузях промисловості.
services providers in relevant industry sectors.Вже 45 років обладнання NORD DRIVESYSTEMS використовується майже в усіх галузях промисловості, де застосовуються конвеєрні стрічки.
For more than 52 years, NORD DRIVESYSTEMS has been at home in almost every branch of industry where conveying solutions are used.Наземне лазерне сканування 3d все частіше стало використовуватися в самих різних галузях промисловості і будівництва при вирішенні різних завдань інженерної геодезії.
Terrestrial laser scanning 3d increasingly used in various fields of industry and construction in the solution 
