DOCUMENT THAT - переклад на Українською

• документ який
• документом який
• документа який
• документі який
• підтверджують що

Приклади вживання Document that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Similar to any other document that you receive from a notary,
Як і для будь-якого іншого схожого документа, який необхідно одержати в нотаріуса,

to verify signatures on a document that authorized George Washington to negotiate an exchange of prisoners.
для підтвердження підпису на документі, який уповноважував Джорджа Вашингтона домовлятися про обмін ув'язненими.

A copy of the certificate of state registration(or a document that replaces it) and help about registering a tax payer.
Копія свідоцтва про державну реєстрацію(або документа, який його замінює) та довідки про взяття на облік платника податків.

that is not a simple umputura text, is a document that every publisher should read it and know it.
сайт повинен бути уважно прочитати, що це не простий текст umputura є документом, який кожен видавець повинен прочитати і знати його.

King Louis XII recognized Monaco in 1512 with the signing of a document that also declared a perpetual alliance with the king of France.
Король Людовик XII визнав Монако в 1512 році підписанням документа, який також оголосив вічний союз з королем Франції.

A certificate in Polish as a foreign language is the only state document that confirms the proficiency in the Polish language.
Сертифікат з польської мови як іноземної є єдиним державним документом, який підтверджує знання польської мови.

In the Normandy format attended by heads, but the channel format accepts nothing he has not adopted any document that could be read.
У нормандському форматі беруть участь глави, але нормандський формат нічого не приймає, він не прийняв жодного документа, який можна було б прочитати.

articles and any document that doesn't require much formatting.
статей та будь-якого документа, який не вимагає великого форматування.

This usually involved issuing an exequatur, a document that guarantees the consul's rights and privileges.
Це, як правило, включало видачу екзекватури- документа, який гарантує права і привілеї консула.

During our event, we are going to consider and sum up the document that primarily aims to provide Ukraine's financial stability while transitioning to the free capital flows.
На зустрічі ми плануємо обговорити та підсумувати положення документу, який покликаний підтримати фінансову стабільність в Україні в умовах переходу до вільного руху капіталу.

Information package/ Catalog of disciplines must contain a document that allows foreign students to receive information of interest to him.
Інформаційний пакет/ Каталог дисциплін повинен містити документ, яка дозволяє іноземним студентам одержувати інформацію, що цікавить його.

An individual energy saving program is a settlement and statistical document that is a powerful tool for increasing energy efficiency and reducing operating costs of a business.
Індивідуальна програма з енергозбереження- це розрахунково-статистичний документ який є потужним інструментом для підвищення енергоефективності та забезпечення скорочення експлуатаційних витрат бізнесу.

The Apostille is a stamp on a document that gives the status of legality for use in Ukraine.
Апостиль- це печатка на документі, яка надає статус легальності для використання на Україні.

We draw up a technical task, a document that will help you to systematize your wishes
Складаємо технічне завдання, документ який допоможе систематизувати ваші побажання

The Strategy is an important advocacy document that we use to promote important changes in Ukrainian society.
Стратегія- це важливий адвокаційний документ, яким ми будемо послуговуватися для просування важливих змін в українському суспільстві.

In the same time, other plans represent a comprehensive strategy document that transform cities into leaders of energy efficiency.
Тоді як інші є комплексними стратегічними документами, які перетворюють міста в лідерів енергоефективності.

said that in the field of cybersecurity there is no a single global document that would determine how states should act.
у сфері кібербезпеки немає жодного єдиного глобального документу, який би визначав, як держави мають діяти.

Head is an element that contains information about the document that is not displayed on the screen.
Head- елемент, що містить інформацію про документ, яка не відображається на екрані.

since we are talking about a document that has not yet seen.
з боку правлячої коаліції, оскільки йдеться про документ, якого ще не бачили.

provide a reference to a readily available separate document that contains this information.
надавати посилання на легкодоступні окремі документи, які містять цю інформацію.