Приклади вживання Dodgers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as a coach for the Brooklyn Dodgers.
тренер для Бруклін Доджерс.Unbeknownst to the Dodgers, Robinson had already agreed with the president of Chock full o'Nuts to quit baseball
Не порадившись з керівництвом клубу, Робінсон уклав угоду з президентом мережі ресторанів Chock full o'Nuts, що завершить виступи у бейсболіIn 2013, he played Brooklyn Dodgers pitcher Ralph Branca in the Jackie Robinson biopic film 42.
У 2013 році він зіграв пітчера Бруклінських Доджерів Ральфа Бранку в біографічному фільмі про Джекі Робінсона 42.During his career, the Dodgers played in six World Series, and Robinson himself played in six All-Star Games.
Впродовж кар'єри, його команда шість разів брала участь у Світових серіях, а сам Робінсон був учасником 6-ти Матчів всіх зірок.He pledged to overthrow a“rigged system” he said was run by billionaires and tax dodgers.
Він пообіцяв скинути"фальсифіковану систему", якою, за його словами, управляли мільярдери, що ухиляються від податків.the Los Angeles Dodgers was around $500,000, nearly the same as for the prior year's Fall Classic.
і«Лос-Анджелес Доджерс» становила близько$ 500 000- майже стільки ж, скільки на Fall Classic роком раніше.Ebbets Field, which stood in Brooklyn from 1913-1957, was the home of the Brooklyn Dodgers, who decamped to California after the 1957 season to become the Los Angeles Dodgers.
Стадіон" Еббетс Філд", який знаходився в Брукліні з 1913 по 1957 рр… був домашньою ареною" Бруклін Доджерс"- бейсбольної команди, яка потім перебралася до Каліфорнії і отримала назву" Лос-Анджелес Доджерс".1913 until its demolition in 1960, was the home of the Brooklyn Dodgers baseball team, who moved to California after the 1957 Major League Baseball season to become the Los Angeles Dodgers.
який знаходився в Брукліні з 1913 по 1957 рр… був домашньою ареною" Бруклін Доджерс"- бейсбольної команди, яка потім перебралася до Каліфорнії і отримала назву" Лос-Анджелес Доджерс".Ebbets Field, which stood in Brooklyn from 1913 to 1957, was the home of the Brooklyn Dodgers baseball team, who decamped to California after the 1957 season to become the Los Angeles Dodgers.
Стадіон" Еббетс Філд", який знаходився в Брукліні з 1913 по 1957 рр… був домашньою ареною" Бруклін Доджерс"- бейсбольної команди, яка потім перебралася до Каліфорнії і отримала назву" Лос-Анджелес Доджерс".an elderly couple who regularly attended Dodgers games, went to the stadium to simultaneously celebrate her 79th birthday
яка регулярно відвідувала гри Dodgers, вирушила на стадіон, щоб відзначити 79-й день народженняHillary Clinton and how the Dodgers were never going to make the World Series,
Хіларі Клінтон і про те, як Доджерз ніколи не виграють чемпіонат США з бейсболу,involvement in Vietnam and had opposed US policies in southeast Asia, as well as accepting US draft dodgers.
виступав проти політики США в Південно-Східній Азії, а також приймав тих хто ухилявся від призову.tax dodgers, politicians and celebrities.
наркоторговців, тих, хто ухилявся від податків, політиків і знаменитостей.tax dodgers, politicians and celebrities.
наркоторговців, тих, хто ухилявся від податків, політиків і знаменитостей.Стадіон Доджер(домівка команди MLB"Лос-Анджелес Доджерс") і Стейплс-центр(дім команд НБА"Лос-Анджелес Лейкерс" і"Лос-Анджелес Кліпперс", та представника НХЛ-"Лос-Анджелес Кінгз")that Duke Snider of the Brooklyn Dodgers took a case back to New York City.[16]
братвурст була такою популярною, що з Бруклін Доджерс перейняв приклад до Нью-Йорка[2]. у Мілвокі продає більше братвурст,Dodger: You are a dodger. DON'.
Спритник: ти хитрун. не дозвол.But Roger and Dodger don't know this.
But Roger and Dodger don't know this.
Dodger always need 8 frames.
Пройда завжди потрібні 8 кадрів.
