DOESN'T ALLOW - переклад на Українською

• не дозволяє
• не дає
• не допускає
• не дозволить
• не дозволяється
• не дозволяють

Приклади вживання Doesn't allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

But David doesn't allow himself to be trapped in his“feelings.”.
Самодисципліна дозволяє не бути«в'язнями своїх почуттів».

Until your body doesn't allow you to do either of them.".
Поки твоє тіло дозволяє тобі ними займатися.

But the app doesn't allow enough time for that.
Але історія не відпустила на це достатнього часу.

But we have seen issues that annual planning doesn't allow resolving.
Але ми бачили проблеми, які однорічне планування не дає змоги розв'язати.

Norway is the only Nordic country that doesn't allow dual citizenship.
Норвегія- єдина скандинавська країна, в якій заборонене подвійне громадянство.

Quality products always contain a special layer that doesn't allow heat to leave the walls of the dwelling and doesn't let cold air from the street.
Якісна продукція завжди містить спеціальний шар, який не дає теплу покидати стіни житла й не пропускає холодне повітря з вулиці.

As you know, Instagram doesn't allow clickable links in its posts or comments.
Як ви вже знаєте: Instagram не допускає зовнішніх посилань в підписах і коментарях.

The elasticated midfoot prevents socks from wearing out and doesn't allow to slide down while wearing.
По середині стопи зроблено еластичну утяжку яка не дає шкарпєтону збиватися і зповзати з ноги.

Summary Eating too quickly doesn't allow your body enough time to recognize fullness,
Основна їжа занадто швидко не дозволить вашому тілу достатньо часу,

Such a design doesn't allow harmful components to enter the environment
Така конструкція не допускає потрапляння шкідливих компонентів в навколишнє середовище

It violates the nutrition of cells and doesn't allow them to get rid of waste products.
Це порушує повноцінне харчування клітин, а також не дає їм звільнитися від продуктів життєдіяльності.

EDB doesn't allow the promotion of products& services that may cause damage,
Не дозволяється рекламувати продукти та послуги, які можуть призвести до завдання шкоди,

If the National Bank of Ukraine doesn't allow banks to open accounts for crypto businesses in Ukraine nothing for the industry will really change.”.
Якщо Національний банк України не дозволить банкам відкривати рахунки для криптовалют в Україні, для галузі нічого не зміниться".

The process obviously requires a very stable shooting platform, and doesn't allow for any subject motion
Процес, очевидно, вимагає дуже стабільної платформи для зйомки, і не допускає будь-якого руху об'єкта

for the sake of a dream which doesn't allow to live quietly to Miguel now.
яка тепер не дає спокійно жити Мігелеві.

Doubtful legitimacy of local self-government bodies doesn't allow taking efficient decisions for the benefit of Kyiv citizens.
Сумнівна легітимність органів місцевого самоврядування не дозволить приймати ефективні рішення в інтересах мешканців міста Київ.

Real life in Ukraine doesn't allow to be socially active, influential in society,
Реалії буденності в Україні не дозволяють одночасно вести активну соціальну роботу,

That ensures that a method to find collisions in one of the functions doesn't allow forging traffic protected with both functions.
Це гарантувало, що метод віднайденя колізій в одній з цих функцій не дозволить підробити трафік захищений обома.

Their equipment and methodology doesn't allow for an exact speed, but four orders of magnitude puts
Використане ними в експерименті обладнання та методологія не дозволяють виміряти точну швидкість,

She doesn't allow herself to be knocked down, no matter what it is that has happened.
Вони не дозволяють собі опускати руки- хоч би що сталося.