DOESN'T ALLOW in Slovenian translation

• ne dovoljuje
• ne omogoča
• ne dovoli
• ne dopušča
• ne pusti
• ne dovolijo
• ne omogočajo

Examples of using Doesn't allow in English and their translations into Slovenian

Google AdWords doesn't allow the promotion of the following pharmaceuticals
Google ne dovoljuje promocije naslednje vsebine,

Since the diet dictates that you eat very specific types of food based on your blood type, it doesn't allow much for personal tastes.
Ker prehrana narekuje, da jeste zelo specifično vrsto hrane glede na vašo krvno skupino, to ne omogoča veliko osebnih okusov.

Unfortunately this wisdom is not taught in the medical university, which doesn't allow all the doctors to develop that specific wisdom!
Žal takšne vrline ni niti na medicinski fakulteti, ki ne dovoli, da bi vsi zdravniki razvili to posebno modrost!

For software that doesn't allow for automatic updates,
Za vso tisto programsko opremo, ki ne dopušča avtomatskih posodobitev,

His schedule doesn't allow for personal interviews,
Njegov urnik ne dovoljuje osebnih pogovorov,

This kind of visa only allows foreigners to live in Dubai but it doesn't allow them to work in Dubai.
Tovrstni vizum omogoča tujcem, da živijo v Dubaju, vendar jim ne omogoča dela v Dubaju.

While Malaysian law doesn't allow for them to stay, they favor the country because of its relatively lenient visa policy
Čeprav malezijsko pravo ne dopušča, da ostanejo, je državi naklonjeno zaradi razmeroma prizanesljive vizumske politike

It is set up in a way that doesn't allow Google to personally identify an individual or permanently identify a particular device.
Nastavljen je tako, da Googlu ne dovoli osebne identifikacije ali trajne identifikacije določene naprave.

What will the headquarters do will all this misery, when the German is putting pressure on us from behind, and the Italian doesn't allow us to move ahead?
Kam bo zdaj vrhovni štab s to revščino, ko Švaba pritiska od zadaj, ltalijan pa ne pusti naprej? Kam? Nazaj pojdite!

Because the diet dictates that you eat very specific types of food based on your blood type, it doesn't allow much for personal tastes.
Ker prehrana narekuje, da jeste zelo specifično vrsto hrane glede na vašo krvno skupino, to ne omogoča veliko osebnih okusov.

Google doesn't allow the use of prescription drug terms in ad text, landing pages, or keywords.
v ključnih besedah ne dovoljuje uporabe izrazov, povezanih z zdravili na recept.

Ordinarily, WordPress doesn't allow iframes in posts,
Po WordPress ne dovoli okvirje iframes v objave,

easily release anything that doesn't allow you to receive.
lahkotno sprostijo vse, kar vam ne dopušča prejemati.

The current legal basis for implementing rules on changes to the marketing authorisation doesn't allow the Commission to set rules for purely national marketing authorisation.
Trenutna pravna podlaga za izvedbena pravila o spremembah dovoljenja za promet Komisiji ne omogoča določitve pravil za izključno nacionalno dovoljenje za promet.

your organization doesn't allow copying across sites.
vaša organizacija ne dovoljuje kopiranje na več mestih.

The brain doesn't allow us to imagine ourselves in old age and realize what we will care
Naši možgani nam ne dovolijo, si zamislimo, kako bomo videli sebe na stara leta

However, when her mother doesn't allow her to get the bike,
Ker ji mama ne dovoli kolesa, se Vadžda odloči,

Lets visually impaired users read the document with screen readers, but doesn't allow users to copy or extract the document's contents.
Omogoča slabovidnim uporabnikom, da berejo dokument z bralnikom zaslona, ne omogoča pa jim kopiranja ali ekstrahiranja vsebine dokumenta.

when your… insight doesn't allow you to seek treatment,
ubijajte ljudi in vam notranjost ne dopušča, da poiščete pomoč,

Carrying synthetic linen after an epilation as such fabric doesn't allow to breathe to skin
Nosi sintetično spodnje perilo po epilaciji, ker takšno tkivo ne dovoljuje dihanja kože