ЗАБОРОНЕНЕ - переклад на Англійською

• forbidden
• is prohibited
• banned
• are
• forbid
• bans
• outlawed

Приклади вживання Заборонене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є християни, які категорично наполягають на тому, що використання будь-яких музичних інструментів заборонене.
There are Christians who adamantly demand that no musical instruments be used.

В багатьох країнах Європи використання ПАВ заборонене вже більше 10 років.
In many European countries, the use of SAS has been prohibited for more than 10 years.

У плацкартному вагоні потяга перевезення тварин заборонене.
In the seaside train pets are prohibited.

Заборонене вивезення срібних монет на суму більше ніж 5 доларів.
It is not allowed to export from Canada silver coins of over $5.

Зберігання заріну заборонене Конвенцією про хімічну зброю.
Stockpiling sarin is banned by the Chemical Weapons Convention.

Заборонене м'ясо для мусульманина.
But meat is not forbidden to muslims.

Заборонене стає дозволеним.
The forbidden becomes permissible.

Куріння заборонене майже всюди.
Campfires are banned almost everywhere.

Полювання на леопарда заборонене з 1956 року.
Hunting Amur leopard is banned since 1956.

Встановлення цього пакунка заборонене налаштуванням вашої системи керування пакунками.
Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.

Журналістам було заборонене навіть вживати слово"конституція".
The press was not allowed even to use the word“constitution”.

Слово«проблема» заборонене у нашій школі.
The word“can't” is not allowed in our school.

В яких місцях заборонене паління?
In what places should smoking be banned?

Застосування таких куль заборонене міжнародною конвенцією.
These bullets are forbidden by international convention.

Норвегія- єдина скандинавська країна, в якій заборонене подвійне громадянство.
Norway is the only Nordic country that doesn't allow dual citizenship.

Слово«проблема» заборонене у нашій школі.
The R-word is not allowed in our school.

Його використання є міжнародним воєнним злочином та заборонене Женевськими конвенціями ООН.
Collective Punishment is a war crime and is outlawed in the Geneva Conventions.

Немає нічого більш привабливого, ніж щось заборонене.
And nothing is more tempting than something that is forbidden.

Воно заборонене у більшості європейських країн.
It's banned in most European countries.

І чому заборонене є таким еротичним?
And why is the forbidden so erotic?