Приклади вживання Doesn't become Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To ensure that the Ukrainian version of the agency doesn't become a political football,
Щоб переконатися, аби українська версія комісії не стала“політичним футболом”,To ensure that the Ukrainian version of the agency doesn't become a political football,
Щоб переконатися, аби українська версія комісії не стала“політичним футболом”,Why the state Ukrainian in any way doesn't become in the state of Ukraine as the social
Чому державна українська мова ніяк не стане в державі Україна соціально-економічною категорією,From my side I can say that I have the impression that everything is being done today so that Kyiv doesn't become the city, which will host the Song Contest.
Я ж зі свого боку скажу, що у мене таке враження, що сьогодні робиться все, щоб Київ не став містом-господарем, який буде приймати пісенний конкурс.making sure the home doesn't become the cause of debt that lasts for generations.
переконавшись, що вдома не стане причиною заборгованості, яка триває протягом кількох поколінь.want to give so that your next graduate doesn't become a Tupperware salesman.
яку пораду треба дати наступному випускникові, щоб він не став продавцем посуду.guaranteeing your backyard doesn't become untidy, by getting a professional service have a tendency to it regularly.
забезпечення ваш сад не стає неохайним, маючи професійне обслуговування, як правило, щоб його регулярно.Indeed, rare is the revolutionary who doesn't become on some level like Orwell's pigs,
Дійсно, рідкісним є явище, коли революціонер не ставав у деякому сенсіSo get used to it, and just try to make sure that the leverage in the system doesn't become so great in any one area that it can make the whole system go boom or bust.
Звикай до цього і просто старайся впевнюватися, що важелі у будь-якій ділянці системи не набирають таких розмірів, аби спричинити різкий злет або обвал цілої системи.is to try to get protons out of these cells so we can keep using them so the alpha intercalated cell doesn't become just a bag of acid.
це намагатись отримати протони зі всіх клітин тож ми можемо продовжувати використовувати їх, тож альфа включені клітини не стануть просто сумками з кислотою.If you didn't become a writer, what would you be?
Якби ти не став письменником, то ким би був?Canada didn't become a Presidential Republic.
Україна не стала президентською республікою.Don't become one of them.
Не став одним з них.Art didn't become a profession for them, but they're creative people.
Творчість не стала їхньою професією, але вони творчі люди.He did not become a partner in the newly constituted partnership.
Він не стає учасником одного з новостворених підприємств.You don't become an artist, you are born as one.
Ти не став Героєм, бо народився ним.Or did not become a poet.
Або не стане нам поетом.I didn't become more of the husband I want to be.
Я не став люблячим чоловіком, якого я хотів бути.The very idea of shipping does not become something new and unknown to this day.
Сама ідея морських перевезень не стала чимось новим і незвіданим до сьогоднішнього дня.a person does not become a monk instantaneously.
людина одномоментно не стає ченцем.
