DOWNWARDS - переклад на Українською

• вниз
• донизу

Приклади вживання Downwards Англійська мовою та їх переклад на Українською

If torshernyh models they are directed downwards, the heat is supplied in the form of a column,
Якщо в торшерний моделях вони спрямовані зверху вниз, то тут тепло подається у вигляді стовпа,

Some models require pressing the catch downwards as indicated in the picture to pull the drawer out.
Для деяких моделей потрібно натиснути фіксатор в напрямку вниз, як показано на малюнку, щоб витягнути дозатор.

over time may change both upwards and downwards.
з часом можуть змінюватися як у велику, так і меншу сторону.

in particular downwards.
зокрема і в менший бік.

And the only reason why I got a negative number is because I used positive numbers for downwards.
Єдина причина, чому я отримав від'ємне число це тому, що я використав додатні числа для низхідного напрямку.

the long term trend should probably be downwards.
довгострокова тенденція, мабуть, повинна бути зменшена.

In the course of the previous week, there were few publications of statistical information that could have influenced trends on stock markets to move upwards or downwards.
Протягом тижня було опубліковано мало статистичної інформації, яка могла б вплинути на тренди фондових ринків в ту чи іншу сторону.

in particular downwards.
в тому числі, в меншу сторону.

Krishnamurti's belief in Theosophy spiraled downwards.
віра Крішнамурті в ідеї Теософського суспільства похитнулася.

both upwards and downwards.
як у більшу, так і в меншу сторону.

Increasing the amount of fillers varies 1% humidity test 0,5% downwards, compared with the chart data and vice versa.
Збільшення кількості наповнювачів на 1% змінює вологість тесту на 0,5% в меншу сторону, в порівнянні з даними діаграми, і навпаки.

in relation to the upper light- the light should be directed downwards.
по відношенню до верхньої підсвічуванню- світло повинен бути направлений зверху вниз.

the long-term trend should probably be downwards.
довгострокова тенденція, мабуть, повинна бути зменшена.

cascading tasks downwards, which in no way contributed to development of the business mindset.
спускаючи завдання“зверху”, що ніяк не культивувало розвиток підприємницького світогляду.

and land(the downwards triangle), or the male
і землі(нижній трикутник), чоловічого

But the attention starts moving downwards towards matter and we acquire all the qualities that is matter,
Але увага починає рухатися вниз в напрямку до матерії, і ми набуваємо всіх якостей,

An object moving downward faster than the terminal velocity(for example because it was thrown downwards, it fell from a thinner part of the atmosphere,
Об'єкт, який рухається вниз швидше граничної швидкості(наприклад, якщо його кинули вниз, він впав із тоншої частини атмосфери, або змінив форму)

holding the plumage spread out and downwards when coming in to land.
утримуючи оперення розправленим і донизу, коли птах входить на посадку.

Having gone down on a blockage downwards suddenly you can see under the legs the reflected light of lanterns- water,
Спустившись по завалі вниз раптом бачиш під ногами відбите світло ліхтарів- вода,

Now the force of gravity is going to be pulling the rock downwards towards the center of the earth and it's going to be pulling it, as essentially the weight of the rock, it's going to be pulling it downwards, let's say with a force of 5 N downwards.
Сила тяжіння тягне камінь донизу в напрямку центру землі. Буде тягнути його донизу, його вагу. Тягнутиме його донизу, скажімо, з силою 5 Н.