Приклади вживання Dramatic story Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His dramatic story was about four astronauts aboard a settlers' ship who suffer from amnesia.
Його драматична історія розповідала про чотирьох астронавтів на борту судна поселенців, які страждають від амнезії.A novel from internationally acclaimed author Paulo Coelho – a dramatic story of love, life
However, in the foreground we see the dramatic story of a man who makes controversial choices on a daily basis,
Проте на першому плані розігрується драматична історія людини, яка щодня робить сумнівний вибірIn 1980, the"Post" published a dramatic story called"Jimmy's World",[[WEB Washington Post Archives:
У 1980 році газета опублікувала драматичну історію під назвою«Світ Джиммі», які описують життяA novel from internationally acclaimed author Paulo Coelho- a dramatic story of love, life
Новий роман від всесвітньо визнаного автора Пауло Коельо- драматична історія про любов, життяIn 1980, the newspaper published a dramatic story called"Jimmy's World",
У 1980 році газета опублікувала драматичну історію під назвою«Світ Джиммі»,until he became a promoter of the racial laws, apart from the dramatic story of Matteotti, he did positive things to build infrastructures in our country.
поки він не став пропагандистом расових законів, крім драматичної історії Маттеотті, він зробив позитивні речі для побудови інфраструктури в нашій країні.The second film from the International Competition Programme-“In Between”- is a dramatic story by director Maysaloun Hamoud about the balance between traditions
Другий фільм з Міжнародної конкурсної програми-“Ні тут, ні там”- драматична історія від режисера Майсалуна Хамуда про баланс між традиціямиThese movies manage to tell a dramatic story through nuance and attention to human detail- to let the actors be the main event-
Ці фільми розповідають драматичну історію через нюанси і увагу до психологічних деталей- щоб дозволити акторам стати головними у фільму,-The new novel from internationally acclaimed author Paulo Coelho- a dramatic story of love, life
Новий роман від всесвітньо визнаного автора Пауло Коельо- драматична історія про любов, життяIn 1980, the Post published a dramatic story called"Jimmy's World",
У 1980 році газета опублікувала драматичну історію під назвою«Світ Джиммі»,These are very dramatic stories.
Це дуже драматичні історії.They are very dramatic stories.
Це дуже драматичні історії.The characters mostly come from the dramatic stories, flowers and birds,
Персонажі в основному від драматичних історій, а також квітиoften dramatic stories of people's lives.
нерідко повних драматизму історій з життя людей.Express your feelings your partner is not a specific concern about it, but the dramatic stories and warnings of the dangers that might fall on him.
Свої почуття до партнера висловлює не конкретною турботою про нього, а драматичними розповідями і попередженнями про небезпеки, які можуть на того звалитися.Josef Zissels: In recent decades a lot of stories have been spun around Babyn Yar, mostly dramatic stories, and to recount all of them in real time is very difficult because it will take a lot of time.
Йосип Зісельс: Навколо Бабиного Яру за останні десятиріччя накручено вже багато choreography and dramatic stories.
хореографією і драматургічними сюжетами.Unlike the dramatic stories of massive fraud that people see in well-known movies such as Erin Brockovich(2000)
На відміну від драматичних історій про масштабне шахрайство, зображених у таких відомих фільмах, як«Ерін Брокович»(2000) або«Інсайдер»(1999),It was more of a dramatic story.
Це більше ніж драматична історія.
