Приклади вживання During the summer season Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is expected that during the summer season flights on SSJ100 will be operated on the extended route to Neryungri.
Планується, що в літньому сезоні рейси на SSJ100 будуть виконуватися за маршрутом Якутськ- Новосибірськ- Нерюнгрі.During the summer season we often notice an increased interest in Botox® injections for the armpit area.
Упродовж літнього сезону ми часто помічаємо підвищений інтерес до ін'єкцій ботулотоксину в ділянку пахв.During the summer season, charter flights to Heraklion, Thessaloniki,
У літній сезон також виконуються чартерні рейси в Іракліон,especially during the summer season, when many citizens come to rest in the countryside.
особливо в літній сезон, коли багато городян приїжджають на відпочинок It is not recommended to use potassium permanganate during the summer season as well as a means to stain the skin and it is difficult to wash off.
Не рекомендується застосовувати марганцівку в літній сезон, так як засіб забарвлює шкіру і його важко змити.Meanwhile, drinking cold drinks helps to cool us during the summer season while hot beverages provide us with heat during the winter.
Тим Many children's mini clubs operate only during the summer season, and the hotel's indoor pools are closed from June to September.
Багато дитячих міні-клубів працюють тільки в літній сезон, а криті басейни готелів не працюють з червня по вересень.Taking into account that the demand for natural gas is traditionally low during the summer season, Naftogaz has not received a single offer from natural gas suppliers.
Зважаючи на те, що в період літнього сезону попит на газ традиційно низький, Нафтогаз не отримав жодної пропозиції від постачальників газу.From 1855 the couple lived separately during the summer season, he at Het Loo Palace and she at Huis ten Bosch Palace.
З 1855 року літній сезон подружжя стало проводити окремо один від одного: він- в Хет Лоо, вона- вХейс-тен-Босе.Вологість During the summer season(from May to September)
У літній сезон(з травня по вересень)During the summer season there is also a weekly service between Civitavecchia,
У літній сезон є також щотижневий сервіс між Чивитавеккья,During the summer season 2008, there was one weekly flight to Russia by Vladivostok Air.
Під час літнього сезону 2008 року авіакомпанія Vladivostok Air обслуговувала щотижневий рейс до Росії.In addition, to change the work schedule of the terminal- the aircraft will be operated around the clock all year long and not just during the summer season as previously.
Крім того, зміниться графік роботи аеровокзалу- літаки будуть обслуговуватися цілодобово протягом усього року, а не тільки під час літнього сезону, як раніше.дорога стає доступною для пересування тільки в літній сезон.In 2009, Vueling for the second year running co-operated with MTV during the summer season.
У 2009 році Vueling другий рік співпрацювала з MTV на час літнього сезону.Are you tired of these omnipresent bloodsuckers who do not allow you to rest easy during the summer season?
Вам набридли ці всюдисущі кровососи, які не дають вам спокійно відпочити в дачний сезон?As it is one of the most frequently visited tourist routes during the summer season, it is really quite crowded.
Оскільки це один з найбільш часто відвідуваних туристами маршрутів, під час літнього сезону тут дійсно доволі багатолюдно.There are so many ideas of unusual and beautiful containers that it is simply impossible to realize all of them during the summer season.
Ідей незвичайних і красивих контейнерів настільки багато, що за дачний сезон втілити їх все просто неможливо.build townhouses not to relax on weekends or during the summer season.
таунхауси купують і будують не для відпочинку на вихідні або в літній сезон.
