DURING THE VISIT - переклад на Українською

• під час відвідування
• під час візиту
• в ході візиту
• під час відвідин
• під час зустрічі
• під час приїзду
• під час відвідання
• під час перебування
• під час поїздки
• в ході відвідування

Приклади вживання During the visit Англійська мовою та їх переклад на Українською

All personal data gathered during the visit of our websites will only be processed and used for the purpose of handling your requests.
Усі персональні дані зібрані під час відвідування нашого сайту будуть оброблені і використані з метою опрацювання Ваших запитів.

During the visit, you will have a great opportunity to communicate
В ході візиту Ви зможете поспілкуватися і налагодити ділові зв'язки з колегами

The last time this miracle occurred during the visit to the archdiocese to the Holy Father Francis:
Останній раз це чудо сталося під час відвідин архиєпархії Святішим Отцем Франциском:

During this time, the company could be prepared so that during the visit the inspector did not see any non-contracted workers at the enterprise.
За цей час підприємство могло підготуватися, щоб під час відвідування інспектор не побачив на підприємстві неоформлених працівників.

June 6, 2007 during the visit of Pope Benedict XVI in his open white Fiat tried to jump the 27-year-old German citizen.
Червня 2007 під час поїздки папи Бенедикта XVI у його відкритий білий Fiat спробував застрибнути 27-річний громадянин Німеччини.

However, in addition to such declarations, three important issues remained unresolved during the visit of Pompeo.
Проте, окрім подібних декларацій, невирішеними під час приїзду Помпео лишилися три важливих питання.

During the visit many meetings with the partners were hold,
Під час відвідин було проведено багато зустрічей з партнерами,

During the visit, with the purpose to acquaint with the work
В ході візиту, з метою ознайомлення з роботою

During the visit, a number of successful negotiations were held with representatives of the countries participating in the exhibition.
В ході відвідування було проведено ряд успішних переговорів з представниками країн учасників виставки.

During the visit to the Center, participants of the training talked to energy managers,
Під час відвідування центру учасники тренінгу поспілкувалися з енергоменеджерами,

During the visit of the President of Ukraine Petro Poroshenko in Washington was not reached specific agreements the American side weapons to Kiev.
Під час поїздки Президента України Петра Порошенка до Вашингтона не було досягнуто конкретних угод про надання американською стороною зброї Києву.

During the visit, the delegation of the plant led to the commercial director of the Li Hong,
В ході візиту в Україну делегації заводу на чолі з комерційним директором Лі Хун,

During the visit, you should record the name of the diagnosis
Під час відвідування слід записати назву поставленого діагнозу

During the visit, representatives of the Chinese educational institution got acquainted with the infrastructure of Polessky State University,
В ході візиту представники китайської установи освіти познайомилися з інфраструктурою Поліського державного університету,

During the visit of the Arvalis technical institute,
Під час відвідування Інституту рослинництва Arvalis,

During the visit, 4 training sessions for Specagra management personnel were held on the following topics: personal effectiveness;
В ході візиту проведено 4 тренінги для управлінського персоналу компанії Specagra за темами: особиста ефективність;

The answers to these and other questions related to the election procedure in our country were received during the visit to polling station No. 886 in Lesnoy.
Відповіді на ці та інші питання, пов'язані з процедурою виборів в нашій країні, ми отримали під час відвідування виборчої дільниці № 886 п.

During the visit, a meeting was held with the First Deputy General Director of Brooklyn-Kiev LLC,
В ході візиту було проведено зустріч з першим заступником генерального директора ТОВ«Бруклін-Київ»

processing of personal data depend on the actions of the user during the visit of this website.
обробки персональних даних залежать від дій користувача під час відвідування цього сайту.

Also during the visit he met with Professor Brynza,
Також в ході візиту відбулись зустрічі з професором Бринзою,