Приклади вживання The first visit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's good if a couple prepares in advance for the first visit.
Добре, якщо пара заздалегідь підготується до першого прийому.We can discuss more about this at the first visit.
After the first visit, you will not be able to refuse it.
Після першого ж візиту, ви більше не зможете відмовитись від цього.Making the first visit to the client.
How to prepare for the first visit in the salon?
Як підготуватися до першого візиту в центр?How do I prepare for the first visit?
Як підготуватися до першого візиту?At the first visit you will understand why we call it"apartments".
При першому ж візиті ви зрозумієте чому ми називаємо її«апартаменти».This is the first visit ever to Croatia by a Japanese naval vessel.
How can I prepare for the first visit?
Як підготуватися до першого візиту?Acute pain may be reduced within the first visit.
Зняти біль можна в ході першого сеансу.In most cases, the correct diagnosis is made at the first visit to the dermatologist.
У більшості випадків правильний діагноз ставиться при першому ж відвідуванні дерматолога.How to plan the first visit.
лікування може бути розпочато вже при первинному прийомі.Make no decisions in the first visit to the doctor.
Ви не повинні вирішувати що-небудь при першому ж візиті до лікаря».In summer 2009 the first visit to Ukraine of the newly elected Patriarch Kirill of Moscow
It was the first visit to the Holy See by a Russian leader since the establishment of full-fledged diplomatic relations between Moscow and the Vatican in 2009.
Це був перший візит російського керівника до Святого престолу від часу встановлення між Росією і Ватиканом повноцінних дипломатичних відносин 2009 року.Therefore, during the first visit to the medical center, the doctor will identify
This was the first visit of military officers from Morocco to the Headquarters of the Atlantic Alliance conducted in the framework of NATO's public diplomacy activities with Morocco.
Це був перший візит військових офіцерів з Марокко до штаб-квартири Атлантичного Альянсу здійснений в рамках взаємодії НАТО в сфері громадської дипломатії з Марокко.During the first visit to the block post near the village the separatists told his mother that they knew nothing about 16-year-old schoolboy Chubenko.
У перший приїзд на блокпост біля селища сепаратисти заявили мамі, що про 16-річного школяра Чубенко нічого не знають.It's best to come with the whole family for the first visit to the circus, so that it's easier for the child to adapt to unfamiliar situations and enjoy viewing.
Для першого відвідування цирку краще всього прийти всією родиною, щоб дитині було легше адаптуватися до незнайомої обстановки і отримати задоволення від перегляду.
