THE FIRST VISIT in Polish translation

• pierwszej wizyty
• pierwsza wizyta
• pierwszej wizycie
• pierwszą wizytę
• pierwsza podróż

Examples of using The first visit in English and their translations into Polish

The first visit to the circle is not always successful- often parents explain that the necessary qualities of the child are formed to a certain age.
Pierwsza wizyta w kręgu nie zawsze kończy się sukcesem- często rodzice wyjaśniają, że niezbędne cechy dziecka są kształtowane do pewnego wieku.

On the first visit, the men usually are quite formal
Panowie zazwyczaj na pierwszej wizycie podchodzą dość formalnie

Follow-up examinations were carried out during the first visit, at 14™, 42n\" and 84ln day of treatment.
Badania kontrolne wykonywano podczas pierwszej wizyty, a następnie w 14, 42 i 84 dniu leczenia.

The first visit was made in conjunction with Sir Adrian Dingli
Pierwszą wizytę odbył z sir Adrianem Dingli i prof. Schinasem,

If the first visit is from organic Google results,
Jeżeli pierwsza wizyta nastąpi z wyników organicznych Google,

Did your child after the first visit to the ZOO also asked"Can we make such a ZOO at home?
Czy Twoje dziecko po pierwszej wizycie w ZOO też zapytało"a możemy zrobić w domu takie ZOO?

Months from the first visit the canal system was finally filled using vertical condensation of warm gutta-percha
Po upływie 6 miesięcy od pierwszej wizyty system kanałowy wypełniono ostatecznie metodą kondensacji pionowej ciepłej gutaperki

Therefore, many after the first visit to the sanatorium"Rodnik"(Pyatigorsk) reviews leave either neutral
Dlatego wielu po pierwszej wizycie w recenzjach"Rodnik"(Piatigorsk) pozostawia neutralną lub negatywną opinię

This was the first visit of a representative of this republic in Micronesia to the former German concentration and extermination camp.
Była to pierwsza wizyta przedstawiciela tej położonej w Mikronezji republiki na terenie byłego niemieckiego obozu koncentracyjnego i zagłady.

which precedes the first visit of the pollster.
który poprzedza pierwszą wizytę ankietera.

On the first visit, Gus pictures himself as one of the children swinging from the bones.
Podczas pierwszej wizyty, Gus wyobraził sobie, jak jedna z dzieci wychylających się z kości.

This is the first visit of the director of the most important European space institution at the Institute of Aviation.
Jest to pierwsza wizyta dyrektora najważniejszej europejskiej instytucji kosmicznej w Instytucie Lotnictwa.

On the first visit I ask the patient what bothers them most in their appearance
Na pierwszej wizycie pytam pacjenta, co w wyglądzie najbardziej mu przeszkadza,

This June reminds us of the extraordinary event, which took place 30 years ago in 1979- the first visit of John Paul II to his Homeland.
Czerwiec tego roku przypomina niezwykłe wydarzenie, jakie miało miejsce 30 lat temu- w roku 1979- pierwszą wizytę Jana Pawła II w Ojczyźnie.

Most often at the first visit to the doctor the doctor gives the patient a referral to some analyzes.
Najczęściej podczas pierwszej wizyty u lekarza lekarz daje pacjentowi skierowanie do niektórych analiz.

Upon the first visit to Hotel Benefis Website, the user is notified of the use of cookies.
Przy pierwszej wizycie na stronie Hotel Benefis użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies.

It will have been the first visit during which the Holy Father will have been staying somewhere for a few days.
To będzie pierwsza wizyta, podczas której Ojciec Święty zatrzyma się gdzieś na kilka dni.

During the first visit, due to very high temperatures,
W trakcie pierwszej wizyty, z racji bardzo wysokiej temperatury,

At the first visit of the guests be sure to ask a passport,
Przy pierwszej wizycie gości należy poprosić o paszport,

After her initiation as a Lord. The first visit to the Shogunate has been delayed so far due to her youth to a point.
Pierwsza wizyta w szogunacie została odłożona aż do czasu, kiedy przejdzie inicjację i zostanie obwołana Panem. z powodu jej wieku.