Приклади вживання Dying from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The number of seabirds dying from the effects of plastic every year is currently 1 million and growing.
Число морських птахів, які помирають від пластичного впливу щороку, на сьогодні складає 1 мільйон на рік і продовжує зростати.Maternal health: Imagine a pregnant woman dying from labour complications as a result of non-existent maternity care.
Охорона материнства: Уявіть собі вагітна жінка вмирають від ускладнень праці в результаті неіснуючого догляду у зв'язку з вагітністю та пологами.increased risk of heart disease or dying from heart disease(19, 20).
підвищеним ризиком розвитку серцево-судинних захворювань або смерті від хвороб серця(19, 20).Women have a much higher risk of passing away in a car accident than dying from cervical cancer!
Що жінки більше схильні до ризику загинути в автомобільній катастрофі, ніж померти від раку шийки матки!At the same time, the increase in life expectancy has led to an increase in the number of patients dying from cardiovascular diseases, malignant tumors.
У той же час підвищення тривалості життя привело до збільшення числа хворих, які помирають від серцево-судинних захворювань, злоякісних пухлин.the life of animals dying from plastic waste is saved!
While the number of people dying from malaria was falling,
Число людей, що вмирають від малярії падає,Women have a much higher risk of dying in a car accident than dying from cervical cancer!
Що жінки більше схильні до ризику загинути в автомобільній катастрофі, ніж померти від раку шийки матки!50 percent of adults dying from AIDS had tuberculosis.
50% дорослих, що помирають від СНІДу, були також хворими на туберкульоз.But even still, humans are more at risk of dying from the flu at one in 63.
Але все одно, люди більше схильні до ризику смерті від грипу в 63.the risk of your baby dying from it is low.
New figures from the CDC show that the number of people dying from drug overdoses keeps climbing-- last year the number rose across the country.
Нові дані з CDC показують, що число людей, що вмирають від передозування наркотиків продовжує сходження-в минулому році їх кількість зросла по всій країні.A‘Death Test' which predicts the chance of a healthy person dying from any medical condition in the next five years has been developed by scientists.
Вчені розробили«тест смерті», який пророкує шанси здорової людини померти від будь-яких захворювань в найближчі п'ять років.That evening he made a promise that he would do something to stop children dying from pneumonia.
У той же вечір він дав обіцянку, що він зробить щось, щоб зупинити дітей, які помирають від пневмонії.Upon his release, he vows to give Annie, his childhood love, now dying from cancer, the best last year of her life- unfortunately it's not that simple.
Залишивши в'язницю, він клянеться дати Енні, яка помирає від раку коханої дитинства, кращий останній рік в її житті.the risk of a baby dying from it is low.
ризик того, що ваша дитина вмирає від неї, є низькою.The aid group Doctors Without Borders says many patients with untreated wounds have been dying from infections.
Організація допомоги«Лікарі без кордонів» повідомляє, що багато постраждалих, рани яких не було ліковано, вмирають від інфекцій.Monitoring for the elderly confirmed that loneliness significantly increases the chances of dying from heart disease and blood….
Спостереження за людьми похилого віку підтвердили, що самотність помітно підвищує шанси померти від хвороб серця і судин.Upon his release from prison, he vows to give Annie(Lilly), his childhood love, now dying from cancer, the best last year of her life.
Залишивши в'язницю, він клянеться дати Енні, яка помирає від раку коханої дитинства, кращий останній рік в її житті.old, or dying from cancer.”.
