DYING IN - переклад на Українською

• вмирають в
• помирають в
• померти в
• загинути в
• гинуть на
• вмираючих в
• смерті в
• помирання в
• здохла у
• вмираючи в
• вмирає в
• помирає в
• помирати в
• померло в

Приклади вживання Dying in Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's people dying in Africa of a disease that we cured over.
Эти люди умирают в Африке от болезни, которую мы научились излечивать уже.

He ended up dying in a church in Argentina.
Він готовий померти на полі за Аргентину.

Why are so many famous people dying in this year 2016?
Чому так багато зірок померло у 2016 році?

Why are so many celebrities dying in 2016?
Чому так багато зірок померло у 2016 році?

Death and dying in contemporary society.
Проблема смерті та вмирання в сучасному суспільстві.

There are people dying in hilarious places.
Есть люди, которые умирают в веселых местах.

He left him dying in the road.
І його просто залишили помирати на дорозі.

She lived to the age of 101, dying in 2003.
Прожила 101 рік і померла у 2003 році.

Today I shall consider the first aspect,“dying in Christ”.
Сьогодні зупинимося над першим аспектом-«вмирати у Христі».

So one after another they start dying in terrible agony.
Через деякий час один за іншим починають гинути в жорстоких муках.

Dropping like flies- dying in large numbers.
Мруть як мухи»- гинуть у великій кількості.

He left you alone with your best friend dying in your arms.
Он оставил тебя одну с твоим лучшим другом, умирающим на твоих руках.

Comfort Care for Patients Dying in the Hospital.
Сестринська допомога пацієнтам, які вмирають у лікарні.

Babies dying in the first month account for 47 per cent of all deaths among children under five.
Немовлята, що вмирають в перший місяць, становлять 47 відсотків усіх смертей серед дітей у віці до п'яти років.

The report says there was a slight decrease in the number of patients dying in hospitals, with more people choosing to end their lives at home.
У доповіді говориться про невелике зниження числа пацієнтів, які помирають в лікарнях, і більше людей вважають за краще прощатися з життям вдома.

People still are dying in Burkina Faso, and access to clean drinking water is still a big problem.
Люди так само вмирають в Буркіна-Фасо, і чиста питна вода залишається великою проблемою.

people dying in conflicts which I was supporting in the name of jihad.
люди помирають в конфліктах, які підтримував я, в ім'я джихаду.

with about 40% of people in the country dying in active working age.
при цьому близько 40% людей в країні вмирають в активному працездатному віці.

you will cut your chance of dying in half for the next year.
ви скоротити ваші шанси померти в два рази протягом наступного року.

The chances of dying in a crash in a late-model car have fallen by more than a third in the past three years.
Шанси загинути в аварії в сучасних автомобілях за останні три роки знизилися більш ніж на третину.