ECONOMIC PLANNING - переклад на Українською

• економічного планування
• планування економіки
• економічне планування
• економічному плануванні
• економічним плануванням
• господарського планування
• економічної планової

Приклади вживання Economic planning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economist of planning Department- responsible for economic planning in the company, the purpose of which is the rational distribution of public activities to achieve better performance.
Економіст планового відділу- відповідає за економічну планування в компанії, метою якої є раціональне розподіл суспільної діяльності для досягнення найкращої результативності роботи.

due to better economic planning, limited private enterprise,
завдяки кращому економічному плануванню, обмеженим приватним підприємствам,

due to better economic planning, limited private enterprise,
завдяки кращому економічному плануванню, обмеженим приватним підприємствам,

employment structure is important for economic planning developing countries.
структури зайнятості важливе для планування економічного розвитку країн.

economic organs should decisively improve their economic planning and guidance.
державних економічних органах необхідно рішуче поліпшувати економічну стратегію і керівництво.

In the longer term, the political significance of this extra-territorial economic planning reach of Russia into the sensitive political region will be determined by what else happens in relations between Russia,
У дальшій перспективі політичне значення цього економічного планування Росії за межами своєї території, у вразливому політичному регіоні залежатиме від того, що ще станеться у відносинах між Росією,

The head of Albania's Economic Planning Commission, and Hoxha's right-hand man,[7]Nako Spiru,
Голова комісії економічного планування Албанії і один із союзників Ходжі, Нако Спіру,

the impossibility of successful central economic planning with the existence of management
неможливості успішного централізованого господарського планування, з наявністю керівництва

the impossibility of successful central economic planning be reconciled with the existence of management
неможливості успішного централізованого господарського планування, з наявністю керівництва і таких вочевидь планових співтовариств,

The functions of the Economic Planning Commission shall be performed by the Legal
Функції Економічної планової комісії виконуються Юридичною і технічною комісією доти,

The Ministry of Budget and Economic Planning had been created in the 1985(until then its functions had been exercised by the organization of the same name,
Міністерство бюджету та економічного планування було створено в 1985(до тих пір його функції виконувала омонімізована організація, яка контролювалася безпосередньо прем'єр-міністром,

Saint-Simon's proposals of social and economic planning were indeed ahead of his time,
Пропозиції соціального і економічного планування Сен-Сімона були дійсно попереду його часу,

the monetary system, and economic planning are controlled by central government organs,
грошова система й економічне планування контролюються органами центральної влади,

In September, China's central economic planning agency announced that it had completed a first evaluation of 33 million businesses,
У вересні китайське центральне управління економічного планування оголосило про завершення першої оцінки 33 млн компаній, завдяки чому йому вдалося скласти

water resources development strategies and economic planning through approaches such as integrated water resources management,
стратегії розвитку земельних та водних ресурсів і економічне планування через такі підходи, як інтегрований менеджмент водних ресурсів,

often included a vision for an independent Ukrainian state which included a myriad of social programs as well as a certain level of protectionism in its economic planning.
часто включала і бачення незалежної української держави, що включало безліч соціальних програм, а також певний рівень протекціонізму в його економічному плануванні.

Hayek claimed that socialism required central economic planning and that such planning in turn would lead towards totalitarianism.
в подальших роботах, Хайєк стверджував, що соціалізм вимагає централізованого економічного планування та що таке планування, у свою чергу, призведе до тоталітаризму.

The reason is that centralized economic planning eliminates from economic life one of the most important functions of the individual,
Причина криється в тому, що централізоване економічне планування усуває з економічного життя одну з найістотніших функцій індивіда, а саме,

often included a vision for an independent Ukrainian state which included a myriad of social programs as well as a certain level of protectionism in its economic planning.
часто включала і бачення незалежної української держави, що охоплювало безліч соціальних програм, а також певний рівень протекціонізму в його економічному плануванні.

Hayek argued that socialism required central economic planning and that such planning in turn leads towards totalitarianism.
Хайєк стверджував, що соціалізм вимагає централізованого економічного планування та що таке планування, у свою чергу, призведе до тоталітаризму.