EDUCATED IN - переклад на Українською

• здобув освіту в
• навчався в
• отримав освіту в
• освічені в
• вихований в
• навчені у
• отримали освіту в
• обізнаний у
• навчання в

Приклади вживання Educated in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inna Ko­gan (B.A., LL.B.) is a licensed lawyer, educated in Canada.
Інна Коган(BA, LL. B.)- ліцензований адвокат, який здобув освіту в Канаді.

Even educated in other traditions Europeans will be unable not to admire the perfection of theatrical forms.
Навіть вихований в інших традиціях європеєць не зможе не захопитися досконалістю сценічних форм.

so was well educated in Greek philosophy and politics.
був добре обізнаний у грецькій філософії та політиці.

Having been educated in Tel Aviv from the age of 7 until the army,
Проходячи навчання вТель-Авіві з 7 років до армії,

as is the case for most people educated in this century.
і більшість людей, які отримали освіту в цьому столітті.

Cisco engineers should be very much educated in new aptitude regions
Інженери Cisco мають бути дуже освіченими в нових регіонах, де вони працюють,

The students will be educated in a stimulating and multidisciplinary environment,
Студенти будуть навчатися в стимулюючої та міждисциплінарної середовищі,

Educated in Ireland, England
Здобувши освіту в Ірландії, Англії

Educated in the country in which you would like to live,
Здобувши освіту в країні, в якій ви б хотіли жити,

However, being a woman of high moral standards, educated in the strict rules of the Catholic religion,
Проте, будучи жінкою високоморальної, вихованої в строгих правилах католицької релігії, вона всіляко чинить

brought up and educated in Europe, who are citizens of European states.
виросли і здобули освіту в Європі, і є громадянами європейських держав.

I am convinced that there is a compelling need for human beings to be educated in the true love teaching of Father Moon.
Я переконаний, що є нагальна необхідність для людини, щоб бути освіченим в істинному любові викладання батька Місяця.

Telizhenko, 28, is a political consultant educated in the United States
Що 28-річний Андрій Теліженко є політичним консультантом, який здобув освіту у США та Канаді

If a student knows English and is dreaming of getting educated in the Scandinavian country,
Якщо студент володіє англійською мовою і мріє про отримання освіти у скандинавській країні,

Papert was born and educated in South Africa where he participated actively in the anti-apartheid movement.
Сеймур Паперт народився й одержав освіту в Південній Африці, де він брав активну участь у русі проти апартеїду.

However, this grand woman insisted to have her children educated in order for them to have an opportunity for a better life than she did.
Але вона наполягала на тому, що її діти повинні отримати освіту, щоб в подальшому мати можливість жити кращим життям, ніж вона.

Educated in an artistic family NAZAR started to work very early. His creative work evaluated.
Вихований у мистецькій сім'ї, НАЗАР розпочав самостійно працювати дуже рано. Його.

To those educated in the“hard money” tradition,
Для тих, хто вихований на традиції"твердих грошей",

Today, there are educated in England, about 700 students,
Сьогодні тут здобуває освіту в Англії близько 700 школярів,

Educated in Paris, he was a champion of liberalism
Здобувши освіту у Парижі, він був прихільником лібералізму