Приклади вживання Electromagnetic spectrum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
no hard boundaries in the electromagnetic spectrum- just a continuous range of energy.
немає жорстких меж в електромагнітному спектрі- тільки неперервний спектр енергії.After years of lagging behind competitors in the battle for electromagnetic spectrum dominance, the U.S. Army may be catching up with reinforcement from technology researchers.
Після багатьох років відставання від конкурентів у боротьбі за домінування в електромагнітному спектрі Сухопутні сили США нарешті отримали підкріплення від розробників технологій РЕБ.And, like the electromagnetic spectrum, the frequency of gravitational waves would reveal the nature of the phenomenon generating them.
І, як і в електромагнітному спектрі, частота гравітаційних хвиль буде відображати природу явищ, які їх породжують.24 hours a day, across the whole electromagnetic spectrum.
в космосі досліджують Всесвіт 24 години на добу у всіх діапазонах електромагнітних хвиль.At the same time, it can be used to deny adversaries the ability to either disrupt or use the Electromagnetic Spectrum(EMS).
Водночас вона може застосовуватись задля позбавлення супротивника можливості завдавати шкоди в електромагнітному спектрі(EMS), або використовувати його.moving away, with the help of object's electromagnetic spectrum.
Radio waves, like all waves in the electromagnetic spectrum, are measured in frequency,
Радіохвилі, як і всі хвилі в електромагнітному спектрі, вимірюються частотою,As of March 2017, plans were filed with those authorities to field a constellation of an additional 7,518“V-band satellites in non-geosynchronous orbits to provide communications services” in an electromagnetic spectrum that had not previously been heavily employed for commercial communications services.
У березні 2017 року компанія поділилася планами сформувати сузір'я супутників«V-діапазону, що знаходитимуться на не-геосинхронних орбітах для надання послуг зв'язку» в електромагнітному спектрі, котрий раніше не був«широко застосований для комерційних комунікаційних послуг».analysing light in all its forms across the electromagnetic spectrum- radio,
походить від виявлення та аналізу світла у всіх його формах через електромагнітний спектр- радіо,By March 2017, SpaceX filed with the FCC plans to field a constellation of more than 7500"V-band satellites in non-geosynchronous orbits to provide communications services" in an electromagnetic spectrum that has not previously been"heavily employed for commercial communications services.".
У березні 2017 року компанія поділилася планами сформувати сузір'я супутників«V-діапазону, що знаходитимуться на не-геосинхронних орбітах для надання послуг зв'язку» в електромагнітному спектрі, котрий раніше не був«широко застосований для комерційних комунікаційних послуг».Within the electromagnetic spectrum, visible light makes up a very small portion,
У межах електромагнітного спектра видиме світло складає дуже маленьку порцію,on the electromagnetic spectrum of light.….
або фіолетовий(ультрафіолетовий) на електромагнітний спектр світла….working in the electromagnetic spectrum.
що працюють в електромагнітному спектрі.The satellites will also include educational payloads as well as scientific instruments to monitor the electromagnetic spectrum between 1 MHz and 30 MHz to
Супутники також включатимуть освітні корисні навантаження, а також наукові прилади для контролю електромагнітного спектра в діапазоні від 1 МГц до 30 МГц,Modernization programs face a daunting task of providing interaction along with restrictions on the consumption of energy and the electromagnetic spectrum, as well as problems inherent in the legacy architecture that was designed for a long life".
Програми модернізації стикаються з непростими завданнями забезпечення взаємодії поряд з обмеженнями по споживанню енергії і електромагнітного спектру, а також з проблемами, притаманними застарілій архітектурі, яка була розрахована на великий термін служби».therefore control over heat, the electromagnetic spectrum and gravity.
контролювати тепло, електромагнітний спектр і гравітацію.obtaining data that spanned the electromagnetic spectrum, from radio waves to visible light,
отримати дані по всій довжині електромагнітного спектра- від радіохвиль до видимого світлаAll AgroCares services rely on a global calibration database, in which the electromagnetic spectrum of soil samples from all over the world are stored alongside with their wet-chemistry characteristics.
Всі послуги від SoilCares покладаються на глобальну калібраційну базу даних, в якій зберігаються електромагнітні спектри зразків ґрунту разом з їхніми агрохімічними властивостями, зібраних з різних куточків світу.by comparing their predictions with the electromagnetic spectrum emitted from the Crab Nebula,
порівнявши свої передбачення з електромагнітним спектром від Крабоподібної туманності,used a completely new way to study the universe that is not connected with the electromagnetic spectrum," Marvel said.
означає- ми виявили та використали абсолютно новий спосіб вивчення Всесвіту, який не пов'язаний з електромагнітним спектром»,- сказав Марвел.
