THE SPECTRUM - переклад на Українською

• спектр
• spectrum
• спектрального
• спектрі
• спектру
• спектра
• спектруме

Приклади вживання The spectrum Англійська мовою та їх переклад на Українською

juicy curtains are selected from the spectrum of the rainbow.
підбираються соковиті штори з спектра веселки.

The familiar"rainbow" of the visible spectrum can be converted into a graph that shows how the intensity of the light changes along the spectrum.
Знайомі"Веселка" видимого спектру можуть бути перетворені в графік, який показує, як інтенсивність світла змінюється вздовж спектра.

In spring, an increase of the amplitudes in the spectrum of water, measured through the DNES method is observed.
Навесні спостерігається збільшення амплітуд у спектрах води, отриманих методом ДНЕС.

UA Ukrainian passport took 24th place in the spectrum of opportunities offered by its owner, according to the Global Passport Power Rank 2018.
UA, український паспорт посів 24 місце за спектром можливостей, які надає своєму власнику, за рейтингом Global Passport Power Rank 2018.

As shown in the chart above the spectrum range between 380-440 nm is the desired to increase chlorophyll A.
Як показано на графіку вище спектральному діапазоні між 380 440-нм бажано збільшити хлорофілу А.

The concert program included compositions that represent the spectrum of the Polish sacral a cappella music of various epochs and styles.
Представлені в програмі концерту композиції є репрезентативним спектром польської сакральної музики a cappella різних епох і стилів.

The spectrum of mobility services will develop into intelligent
Спектром мобільних послуг буде розвиватися в інтелектуальні

Operators on infinite-dimensional Hilbert spaces need not have eigenvalues(the set of eigenvalues does not necessarily coincide with the spectrum of an operator).
Оператори в гільбертовому просторі з нескінченною кількістю вимірів необов'язково мають власні значення(набір власних значень може не збігатися зі спектром оператора).

Photons are also used in the spectral analysis(the nuclear spectroscopy studies the spectrum of electromagnetic radiation of atoms).
Фотони використовуються і в спектральному аналізі(вивченням спектрів електромагнітного випромінювання атомів займається атомна спектроскопія).

was the first in Russia to introduce the spectrum method for solving geochemical problems.
він перший ввів в Росії спектральний метод для вирішення геохімічних завдань.

what should we call the spectrum?
ми повинні називати спектром?

electromagnetic signals are used that coincide in their parameters with the spectrum of electromagnetic waves emitted by the human brain,
терапії використовуються електромагнітні сигнали, що збігаються за своїми параметрами зі спектром електромагнітних хвиль, випромінюваних мозком людини,

Photons are also used in spectral analysis(the spectrum of electromagnetic radia­tion of atoms is studied by nuclear spectroscopy).
Фотони використовуються і в спектральному аналізі(вивченням спектрів електромагнітного випромінювання атомів займається атомна спектроскопія).

then what should we call the spectrum?
ми повинні називати спектром?

Lyusher, Itten Johannes demonstrated an association between human psyche and the spectrum of light waves.
Люшер, Іттен Иоханнес довели асоціативний зв'язок між людською психікою і спектром світлових хвиль.

The spectrum of emotions in relation to the"golden calf" varies from neglect to enthusiastic admiration.
Спектр емоцій по відношенню до«золотому теляті» відрізняється від зневаги до захопленого схиляння.

The ToF mass spectrometer is used as a detector, which analyzes the spectrum of proteins to compare against the microorganisms database
Як детектор використовується мас-спектрометр ToF, який аналізує спектр білків, для порівняння з базою даних мікроорганізмів,

Formation of the concept of further social responsibility in the region and in the country and in the spectrum of cultural philanthropy.
Формування концепції подальшої соціальної відповідальності в регіоні та країні у спектрі культури філантропії.

Later, during the reign of Queen Victoria, the spectrum of colors used in the design of living rooms, has grown considerably.
Пізніше, в епоху правління королеви Вікторії, спектр кольорів, які використовуються при оформленні житлових кімнат, значно розширився.

focus on different wave lengths of the spectrum the Atlantik creates.
зосередитися на різних довжинах хвиль спектра створює Атлантик.