THE WHOLE SPECTRUM - переклад на Українською

• весь спектр
• всьому спектрі

Приклади вживання The whole spectrum Англійська мовою та їх переклад на Українською

We cannot spare the money for the whole spectrum of propaganda activities,
Не можна шкодувати грошей на весь спектр пропагандистських заходів,

such boats are capable of performing practically the whole spectrum of tasks that are inherent to classical surface ships,
такі катери здатні виконувати практично весь спектр завдань, які притаманні класичним надводним кораблям,

which would embrace the whole spectrum of political, law,
яка охопила б весь спектр політичних, правоохоронних

but also the whole spectrum of human malignant cancer.
а також весь спектр людських злоякісних онкологічних захворювань.

the CIA- we want to show the whole spectrum of their emotions.
ЦРУ- хочемо показати весь спектр їх емоцій.

it is impossible to describe the whole spectrum.
правило описати весь спектр неможливо.

did not realize the whole spectrum of its functions.
не дуже уявляє весь спектр її функцій.

as well as provider of real estate consulting services covering the whole spectrum of real estate development:
постачальника консалтингових послуг в сфері нерухомості, що б охоплювати весь спектр девелоперських послуг:

Degree programmes are taught entirely in the English language across the whole spectrum of Business and Engineering by a highly qualified academic team comprising nearly 80 international staff from 15 different countries
Ступінь програм викладаються повністю англійською мовою по всьому спектру бізнесу та інженерії висококваліфікованим академічної групи, що включає близько 80 міжнародних співробітників з 15 різних країн, а також близько 80 двомовного адміністративного персоналу,

underlining that it gave new impetus to the development of the inter-parliamentary dialogue and the whole spectrum of the cooperation between the countries.
він дав новий імпульс розвитку міжпарламентського діалогу і всього спектру співпраці між країнами.

finance team has unrivalled experience in helping clients to navigate the Cyprus legal system across the whole spectrum of banking and finance transactions including.
фінансовій сферах має неперевершений досвід в наданні допомоги клієнтам з орієнтування в правовій системі Кіпру по всьому спектру банківських та фінансових операцій, включаючи.

creative way teaching oriental languages effectively with the whole spectrum of social, economic,
творчий спосіб навчання східних мов ефективно з усім спектром соціальних, економічних

taking into account the whole spectrum of proposals in the energy markets(for example,
враховуючи увесь спектр пропозицій на енергетичних ринках(наприклад,

Program questions covered the whole spectrum of prevention and treatment of complications in plastic reconstructive surgery
Програмні питання охопили цілий спектр профілактики і лікування ускладнень в пластичної реконструктивної хірургії

ability to carry out the whole spectrum of development work
умінням для проведення всього спектру робіт з розробки

sometimes contradictory ideas which have been expressed in Washington across the whole spectrum of bilateral and multilateral affairs.
з огляду на досить неоднозначні, часом суперечливі ідеї, які висловлювалися в Вашингтоні по всій палітрі двосторонніх і багатосторонніх справ.

the post-graduate study subject covers the whole spectrum of physical geography:
то аспірантуру за умови охоплює весь спектр фізичної географії:

In other words: Cytomax Is a group of different regulatory peptides that cover the whole spectrum of metabolic processes in the cells of the corresponding organ,
Іншими словами: Цітомакси- це група різних регуляторних пептидів, які охоплюють весь спектр обмінних процесів в клітинах відповідного органу,

the preservation of essential contradictions between its members in almost all spheres in the whole spectrum of relations.
збереження суттєвих протиріч між її членами практично за всіма напрямами у всьому спектрі взаємовідносин.

has accumulated the whole spectrum of uncoordinated questions in this area
акумулює весь спектр неузгоджених питань в цій галузі