EMPLOYED AT - переклад на Українською

• працює в
• роботи в
• зайнятих на
• працюють в
• персоналу на

Приклади вживання Employed at Англійська мовою та їх переклад на Українською

were shipped to Washington, D.C. Some women were eventually employed at the coining presses.
округ Колумбія Деякі жінки були в кінцевому рахунку працюють на чеканку пресів.

In addition, the teaching licenses of 21,000 teachers there were employed at private educational institutions have been revoked.
Крім того, були анулювали ліцензії 21 тисячі викладачів, які працюють у приватних навчальних закладах.

CNPC decided to reform the data transmission systems employed at some of its oil wells.
CNPC вирішила реформувати системи передачі даних, що використовуються на деяких нафтових свердловинах.

Ireland with around 90% employed at the central level of government.
де близько 90% зайняті на центральному рівні уряду;

Ireland with around 90 per cent employed at the central level of government.
де близько 90% зайняті на центральному рівні уряду;

and currently employed at Google.
Працював у Bell Labs, зараз працює у Google.

was trained and employed at Toronto General Hospital.
викладав у Торонтському університеті. Він також стажувався та працював у лікарні Торонто.

the Narrator is depicted as an average middle-class man employed at an unnamed automobile company,
року Оповідач зображений як середньостатистичний чоловік середнього класу, який працює в автомобільній компанії,

could have been an individual using false names while employed at a hotel in Ocean City, Maryland.
яка використовувала різні фальшиві імена під час роботи в готелі вОушн-Сіті, штат Меріленд.

teaching assistants, employed at the University whose aim is to enhance students with adequate knowledge and skills.
викладачів і асистентів, які працюють в університеті, мета якого полягає в підвищенні студентів з достатніми знаннями і навичками.

constitutes at least 10% of the total number of persons employed at the University on a full-time basis.
становить не менше 10% від загальної кількості осіб, що працюють в Університеті на постійній основі.

teaching assistants, employed at the University whose aim is to enhance students with adequate knowledge and skills.
викладачах та асистентах, які працюють в університеті, метою якого є підвищення рівня знань та навичок у студентів.

38-year old Maria Moreno Rangel, were waitresses, employed at the El Mirador restaurant, an East End establishment acquired by Capulin's family in 1994.
38- річна Марія Морено Рангел були офіціантками та разом працювали в ресторані El Mirador який в 1994 придбала сім'я Капулін.

We are now of the belief that this model can greatly benefit the Putin government if employed at the correct levels with the appropriate commitment to success,” Manafort wrote in the 2005 memo to Deripaska.
Ми зараз переконанні, що ця модель може дати велику користь уряду Путіна, якщо буде працювати на потрібному рівні з відповідним зобов'язанням до успіху», написав Манафорт у 2005 в записці для Дерипаски.

The course provides the participant employed at the operational level basic calculation sets to determine in-place oil
Курс надає учаснику, який працює на операційному базовому рівні, набір розрахунків для визначення обсягів запасів нафти

managing workers employed at design and management of environmentally friendly industrial technological processes,
керувати працівниками, які працюють при розробці та управлінні екологічно чистими технологічними процесами промисловості,

Grants will be received by the scientists regardless of their age and subordination- both employed at the National and industry-specific Academies of Sciences,
Гранти будуть отримувати вчені незалежно від віку та незалежно від їх підпорядкованості- як ті, що працюють у Національній або галузевих академіях наук,

Everyone employed at the SZRU assumes liability and sign a declaration
Кожний прийнятий на службу в СЗР України бере на себе зобов'язання

We are now of the belief that this model can greatly benefit the Putin Government if employed at the correct levels with the appropriate commitment to success,” Manafort wrote in a 2005 memo.
Ми віримо, що ця модель може принести велику користь уряду Путіна, якщо вона буде працювати на правильному рівні з відповідною прихильністю до успіху",- написав Манафорт у записці 2005 року Дерипасці.

He was employed at the London and North Western Railway,
Він найнявся в«Лондонську та Північно Західну Залізничну Компанію»(англ.