Приклади вживання Entire russian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
since just about the entire Russian economy is shady.
адже майже вся московська економіка є тіньовою.On March 19, 1814, the regiment, together with the entire Russian army, entered Paris.
Березня 1814 року полк разом з усією російською армією увійшов до Парижа.In this he tried to call for the unification of the forces of the entire Russian nard against the enemy.
Цим він намагався закликати до об'єднання сил усього руського народу проти ворога.The confrontation with the West allows the Kremlin to act on behalf of the entire Russian people”.
Конфронтація із Заходом дозволяє Кремлю виступати від імені усього російського народу”.Putin and his court scribblers-political scientists are still unable to infect the entire Russian people with the poisonous virus of chauvinism and Ukrainophobia.
Путіну і його придворним борзописцям-політологам все ж не вдалося заразити увесь російський народ отруйним вірусом великодержавності і українофобії.Minister Anton Siluanov and Economic Minister Alexey Ulyukayev- favor structural reforms to the entire Russian system, not just the economy.
міністр фінансів Антон Силуанов і міністр економічного розвитку Олексій Улюкаєв виступають на користь структурних реформ всієї російської системи, а не тільки економіки.the reorganization of the entire Russian army.
про переформування всієї російської армії.It has got tremendous supplies of funds at its disposal which are unlimited because the Bolshevic dictators unscrupulously starve the entire Russian people in order to spend the money for this purpose.
Вона отримала в своє розпорядження гігантські грошові кошти, які є необмеженими зважаючи на те, що більшовицькі диктатори безжально морять голодом весь російський народ, щоб можна було витрачати гроші на ці цілі.This is a good, big deal that is important not only for Russia's energy sector but for the entire Russian economy,” Putin said in remarks carried by Russian television.
Це гарна, велика угода яка, потрібна не лише для енергетичного сектору Росії, але і для всієї російської економіки",- сказав Путін на зустрічі з главою"Роснефті" Сечиним.Overall, all this indicates that not only Russia's Armed Forces are preparing to a great war but the entire Russian state, with appropriate expenditures of material and other resources.
Загалом, which in the municipal elections already declares itself in such a way that the entire Russian power vertical can do nothing about it.
яке на муніципальних виборах вже заявляє про себе таким чином, що вся російська вертикаль влади нічого з цим не може вдіяти.the whole village and the entire Russian land still stands.
тримається ще still competed at the Olympics in Rio and the entire Russian Paralympic team, which has never
виступали на Олімпіаді в Ріо, а всі російські паралімпійці, з якими не було допінгових скандалів,interesting example to the entire Russian market.
цікавий приклад всьому російському ринку.the work of the 1st Committee, and switch to informal consultations until the USA issue visas to the entire Russian delegation.
перейти в режим неформальних консультацій, доки США не видадуть візи всій російській делегації.the UN General Assembly, and switch to informal consultations until the USA issue the visas to the entire Russian delegation.
перейти в режим неформальних консультацій, доки США не видадуть візи всій російській делегації.At this point, the loss of even the entire Russian market would be less painful than the loss of that market that the Ukrainian economy has already endured over the past three years.
Уже зараз втрата навіть усього російського ринку була б менш болісною, ніж втрата його частини, яку українська економіка пережила за останні три роки.our forces to help the whole of Russia to the entire Russian Federation Republic became free
силами нашими помогти всій Росії, щоб уся Російська Республіка стала федерацією рівнихwould have significant ramifications for the entire Russian economy, which could be even more painful than sovereign debt measures,” said Liza Ermolenko,
мав би суттєві наслідки для всієї російської економіки, що могло б бути навіть більш болючим, ніж заходи щодо суверенного боргу»,- говорить економіст Barclayscan have significant ramifications for the entire Russian economy, which could be even more painful than sovereign debt measures,” said Liza Ermolenko,
мав би суттєві наслідки для всієї російської економіки, що могло б бути навіть більш болючим, ніж заходи щодо суверенного боргу»,- говорить економіст Barclays
