ENTIRE EUROPEAN - переклад на Українською

• всього європейського
• весь європейський
• всьому європейському
• всієї європейської

Приклади вживання Entire european Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's the most sparsely populated country in the entire European Union, with only 16 inhabitants per km2.
Це сама малонаселена країна в усьому Європейському Союзі, де всього 16 жителів на км2.

And on behalf of the entire European Council, I can say that our offer,
У такий спосіб від імені усієї Європейської Ради я можу сказати,

Brussels is the cultural and political center not only of Belgium but also of the entire European community.
Брюсель- культурний і політичний центр не лише Бельгії, але і усієї Європейської спільноти.

And not only the Ukrainian ones- you have been holding the shield of the security of the entire European civilization.".
Та й не тільки українських, адже саме наші захисники тримають щит безпеки усієї європейської цивілізації.

it can lead to tragic consequences for the entire European continent.
це може призвести до трагічних наслідків для усього європейського континенту.

And not only the Ukrainian ones- you have been holding the shield of the security of the entire European civilization.".
І не лише українських- ви міцно тримаєте щит безпеки усієї європейської цивілізації.

And not only the Ukrainian ones- you have been holding the shield of the security of the entire European civilization.".
І не тільки українських- ви міцно тримаєте щит безпеки усієї європейської цивілізації».

By April, following the annexation of the Crimea, Snyder was writing that Putin represented a threat not just to the Ukraine but to the entire European community.
Після анексії Криму у квітні Снайдер писав, що Путін загрожує не тільки Україні, а й усій європейській спільноті.

As a country that has defended not only itself, but also the entire European civilization from Russia's invasion," the Head of State noted.
Як країна, яка захистила від російської навали не лише себе, а й усю європейську цивілізацію»,- підкреслив Президент.

the end of the Cold War, this calls the entire European peaceful order into question.”.
завершення холодної війни це ставить увесь європейський мирний порядок під питання.

unconditional support of the entire European community, including a number of political forces
беззаперечної підтримки з боку усієї європейської спільноти, включно з рядом політичних сил

The politician is positioning Ukraine as a country that has substantially strengthened the eastern flank of the alliance and defended“entire European civilization” from the Russian aggression.
Україну політик позиціонує як країну, що вже суттєво посилила східний фланг Альянсу та захистила від агресії РФ«усю європейську цивілізацію».

Brussels is the cultural and political center not only of Belgium but also of the entire European community.
Брюссель- культурний і політичний центр не тільки Бельгії, а й усього Європейського співтовариства.

From the first days of the war and until October 1944, the territory of Ukraine was the central part of the entire European theater of military operations in World War II and suffered enormous human
З перших днів війни до жовтня 1944 центральною ділянкою всього європейського театру воєнних дій Другої світової війни була територія України,

protecting the civilization assets of the entire European continent.
оберігаючи цивілізаційні надбання всього європейського континенту.

the threat that crisis poses to the entire European project.
криза захопить весь європейський проект.

As the Greek representatives report, the UK will remain the main trading partner for Greece and the entire European Union, regardless of the direction in which it will continue its development.
Як повідомляють грецькі представники, Велика Британія так і буде залишатися основним торговельним партнером для Греції і всього Європейського Союзу, незалежно від того, в якому напрямку вона продовжить свій розвиток.

a famous recreation area, into the Russian military base with a nuclear potential threatens not only to Ukraine but also the entire European continent and beyond.
який колись був знаменитою зоною відпочинку, в російську військову базу з ядерним потенціалом загрожує не тільки Україні, але і всьому європейському континенту і за його межами.

Ukraine, it is able to expand its exports to the entire European Union and thereby opening a huge era of possibilities.
в даний час Україна може розширити свій експорт на весь Європейський Союз, відкриваючи величезний новий ринок і можливості.

for peace at its borders, where the fate of the entire European world is being decided.
за мир на її кордонах, де зараз вирішується доля всього європейського світу.