Приклади вживання Environmental tax Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The lowest environmental tax revenues are found in Latvia,
Найнижчий рівень екологічних податкових доходів стосовно ВВП, у Латвії,Belarus has introduced an environmental tax for the transit of oil
The Czech Republic introduced an environmental tax reform in 2008,
Чеська Республіка представила екологічну податкову реформу в 2008 році,the companies that supply electricity to the inhabitants of the country will have to pay extra environmental tax.
які поставляють електроенергію для жителів країни, повинні будуть додатково заплатити екологічний податок.In 1999, the law on environmental tax reform was enacted, aiming to establish a new tax on electricity consumption and an increased tax
У 1999 р. був введений в дію закон про екологічну податкову реформу, сутність якого полягає в установі нового податку на споживання електроенергіїrent, environmental tax, improve the system of control over alcohol turnover,
рентної плати, екологічного податку, удосконалюють систему контролю за обігом спирту,He informed us that in eight months of this year the plant has paid about 224 million environmental tax, and the total amount of taxes paid amounted to 304 million 900 thousand UAH.
Він повідомив нам, що за вісім місяців цього року завод виплатив близько 224 мільйонів екологічного податку, а загальна сума сплачених From this list it is clear that the environmental tax in the EU covers a much wider range of mandatory payments than the concept of“environmental tax” according to the norms of domestic legislation.
З цього переліку очевидно, що environmental tax в ЄС охоплює набагато ширше коло обов'язкових платежів, ніж поняття«екологічний податок» за нормами вітчизняного законодавства.State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine were mostly working with domestic market with respect to Kyoto Protocol and environmental tax for industry.
інвестицій з глобального фінансового ринку, а відповідні міжвідомчі робочі групи в Мінекології та Держенергоефективності переважно займалися внутрішнім ринком у розрізі Кіотського протоколу та екологічним податком для промисловості.more than 20-fold increase in the environmental tax rate, systematic problems with the delivery of produced cement by railway transportation together with constant increase in the cost of rail transportation,
20-кратним збільшенням ставки екологічного податку, систематичними проблемами з доставкою виробленого цементу залізничним транспортом одночасно з постійним зростанням вартості залізничних перевезень,Such an argument is given in respect of environmental taxes and charges.
Такий аргумент наводиться і щодо екологічних податків і платежів.EU wants to introduce global environmental taxes.
Країни ЄС вводять екологічні податки.Environmental taxes can be split into four categories:
Екологічні податки можна розділити на чотири основні категорії:As the European experience testified, environmental taxes are regarded as an effective economic tool for the improvement of the environment.
Як свідчить європейський досвід, екологічні податки дедалі більше розглядаються як дієвий економічний інструмент для покращення стану довкілля.Environmental taxes can be of four types:
Екологічні податки можна розділити на чотири основні категорії:Environmental taxes have been increasingly used to influence the behaviour of economic operators,
В ЄС екологічний податок останнім часом все більше використовується для впливу на поведінку суб'єктів господарювання,the largest share of the Company's environmental taxes is a tax for generation
найбільша частка екологічних податків Компанії- it is environmental taxes on emissions that are the most effective.
саме податки екологічні, на викиди, є найефективнішими.Environmental taxes are considered an effective environmental policy instrument
Екологічні податки вважаються ефективним інструментом in particular concerning the introduction of a six-month moratorium on environmental taxes in the fuel sector.
зокрема, що стосуються введення піврічного мораторію на екологічні податки в паливній сфері.
