ETCHINGS - переклад на Українською

• офорти
• гравюри
• офортів
• офортах
• гравюр

Приклади вживання Etchings Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, on the means allocated for purchasing exhibits for the gallery-to-be the director bought seven etchings by T.
Проте за кошти, виділені на придбання експонатів для майбутньої галереї, директор закупив сім офортів Т.

In 1925 Balgley made 21 etchings for the album"Incomplete studies.".
У 1925 році Балглей виконав 21 офорт для альбому«Études inachevées»(«Незакінчене навчання»).

mainly dedicated himself to smaller works, etchings and watercolors.
в основному присвятив себе дрібним творам, офортам і акварелі.

Mosolov(etchings of Rembrandt, drawings of the Dutch artists of the XVII century),
Мосолова(офорти Рембрандта, малюнки голландських майстрів XVII століття),

From Australia to Peru, ancient etchings on the walls of caves show humans alongside great beasts resembling dinosaurs.
Від Австралії до Перу стародавні малюнки на стінах печер показують людей поряд з величезними тваринами, які дуже схожі на динозаврів.

The channels are about a millimeter wide etchings in the glass, then another layer is laminated on top.
Канали складають приблизно міліметровий широкий герметик у склі, потім на верху ламіновано інший шар.

(Laughter)"Would you like to come up and see my etchings?".
(Сміх)"Хочеш підійти і подивитися на мої гравюри?".

As a portrait of Gornostaev this work was published for the first time in the album"Shevchenko's etchings in the collection of V.
Як портрет Горностаєва цей твір був опублікований вперше в альбомі«Офорты Т. Г. Шевченка в коллекции В. В.

He gained recognition early on in his career for his detailed etchings and watercolors, but in the early nineties the artist developed
Він набув визнання на ранніх етапах своєї кар'єри за свої детальні офорти та акварелі, але на початку в дев'яностих роках художник розробив

He also produced etchings for versions of Coleridge's Ancient Mariner,
Він також створив гравюри для версій Кольріджа"Старого моряка",

Cuban artist Sandra Ramos' paintings, etchings, installations, collages, and digital animation often tackle taboo subjects
Картини кубинської художниці Сандри Рамос, офорти, колажі та цифрова анімація вирішують теми табу в сучасному кубинському суспільстві,

The project presents authentic etchings of the master, paintings of his contemporaries
У єдиному просторі представлено автентичні офорти майстра, картини його сучасників

Mr. Denysenko is most recognized, internationally, for his intricate etchings on paper.
книжкової ілюстрації, Денисенко визнаний на міжнародному рівні за свої витончені гравюри на папері.

Besides the etchings viewers were able to see the artist's works in the technique of hot enamel,
Окрім офортів глядачі змогли побачити емалі художниці та деякі її роботи у техніці авторського

Refined modular etchings of the recent years were presented at the exhibition.
Вишукані модульні офорти останніх років, що були представлені на виставці,

graphics and etchings, is kept in museums of Ukraine,
графіки і офортів, які зберігаються в музеях України,

charts" were among the subjects of the first Copyright Act of 1790, and that etchings and engravings were added when it was first amended in 1802.
діаграми", які були серед об'єктів першого Закону про авторське право 1790 року, а офорти та гравюри були додані при його перших поправках у 1802 році.

copper cuts as drypoint etchings and etching etchings(also on plates of zinc,
вирізання міді як офорт на сухому точці та офорт травлення(також на пластинах із цинку,

He also executed 133 etchings, a significant body of work in its own right,
Він також виконав 133 офорту, що є значним обсягом роботи,

Pictures and etchings Shevchenko,"Kyiv antiquity",
рисунки и офорты Шевченка,«Киевская старина»,