ETHNIC AND CULTURAL - переклад на Українською

• етнічні та культурні
• етнічне та культурне
• етнічної та культурної
• етнічного та культурного
• етнічно і культурно
• національні і культурні

Приклади вживання Ethnic and cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

Due to the border changes of Hungary after World War I, over 2 million ethnic and cultural Hungarians reside in bordering countries, also.
Через зміни кордонів Угорщини після Першої світової війни також понад 2 мільйони етнічних та культурних угорців живуть у прикордонних країнах.

Due to the border changes of Hungary after World War I, over 5 million ethnic and cultural Hungarians live in bordering countries.
Через зміни кордонів Угорщини після Першої світової війни також понад 2 мільйони етнічних та культурних угорців живуть у прикордонних країнах.

religious, ethnic and cultural groups, the role of men
релігійних, етнічних і культурних груп уявлення про роль чоловіка

Unusual ethnic and cultural diversity of people who came to the island over the centuries from all continents
Курорт незвичайний своїм етнічним і культурним розмаїттям жителів, які прибували сюди упродовж століть з усіх континентів

The ethnic and cultural composition of San Francisco's population is one of the most diverse in the United States.
Етнічний і культурний склад жителів Сан-Франциско є одним з найбільш різноманітних у США.

We also value the qualities that ethnic and cultural diversity can contribute to the university.
Ми також цінуємо ті якості, які етнічне і культурне розмаїття може внести свій внесок до університету.

pose a serious challenge to the health of children of all races, ethnic and cultural groups.
вони становлять серйозну загрозу здоров'ю дітей усіх рас, етнічних і культурних груп.

On Twitter, Zaev said the deal preserved the Macedonian ethnic and cultural identity.
Як передає“Радіо Свобода”, Заєв заявив, що угода зберігає македонську етнічну й культурну ідентичність.

without taking into account natural ethnic and cultural boundaries.
не враховуючи природних етнічних і культурних меж.

Therefore, a great ethnic and cultural change was witnessed from 1860 to 1870, as part of
Тому великі етнічні та культурні зміни відбулися з 1860 по 1870 рік, як частина[[Природний приріст населення|зростання населення]]

religions, ethnic and cultural backgrounds found on the continent.
релігії, етнічні та культурні особливості на континенті.

the dynamics of cultural traditions, ethnic and cultural identities, religious beliefs
динаміки культурних традицій, етнічної та культурної ідентичності, релігійних вірувань,

a political culture in which constitutional principles can take root need by no means depend on all citizens' sharing the same language or the same ethnic and cultural origins.
політична культура, у якій кореняться конституційні принципи, без сумніву, має бути побудована на підставі єдиної для всіх громадян спільної мови або єдиного етнічного та культурного походження.

Does the Russian nation, understood in ethnic and cultural terms, consist only of ethnic Russians within
Чи належать до російської нації в її етнічному та культурному розумінні тільки етнічні росіяни, як ті, що живуть в Російській Федерації,

political, ethnic and cultural development peculiarities.
політичне, етнічне та культурний розвиток особливостей відкликання.

ethnic minorities have the right to preserve and develop their language and their ethnic and cultural identity”.
мають право зберігати і розвивати свою мову, етнічну та культурну самобутність».

We draw attention of the world community to the need to ensure the balance between individual rights and freedoms, ethnic and cultural and religious identities,
Ми звертаємо увагу світової громадськості на необхідність забезпечення балансу між індивідуальними правами і свободами та етнокультурними і релігійними ідетичностями,

His grand project, rather, has been to preserve a conservative social order while mending the long-standing rifts between the Turkish state and the country's minority ethnic and cultural groups, especially the Kurds.
Що його найбільш амбітним проектом стало збереження консервативного соціального укладу з одночасним зняттям давньої напруженості у відносинах між турецьким державою і міноритарними культурними і етнічними групами країни, особливо курдами.

mechanisms for integrating ethnic and cultural communities that have strong identities and traumatic histories.
механізмів для інтеграції етнічних і культурних спільнот зі складною, травматичною історією.

representatives of other nations and ethnic and cultural groups.
і для представників інших націй, етнічних і культурних груп.