EVENTUALITY - переклад на Українською

• можливість
• випадку
• можливого
• можливості
• виключність
• випадковості

Приклади вживання Eventuality Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the eventuality of South Africa's relinquishing control of Namibia, Commissioner Carlsson's role would be to administer
У випадку, відмови Південної Африки від контролю над Намібією представник Карлсона мав керувати країною від імені ООН,

entertain the distinct hope that this eventuality will not occur,
висловлює глибоку надію, що ця виключність не трапиться, й що уряд Бельгії знатиме,

which offers us with added assurance that in any eventuality we will be covered financially.
який пропонує нам додаткову гарантію того, що в будь-якому випадку ми будемо покриті фінансово.

entertains the distinct hope that this eventuality will not occur,
висловлює глибоку надію, що ця виключність не трапиться, й що уряд Бельгії знатиме,

impartiality, and eventuality during the distribution of cases in court.
неупередженості та випадковості при розподілі справ в судах.

its causes and what to do in the eventuality that it occurs.
її причини і що робити у випадку, що це відбувається.

Luck, contingency, unexpected, eventuality, dumb luck,
Удача, непередбаченість, непередбачені, можливі, чиріпа, випадковість

For some time now, Israeli officials have talked publicly about the eventuality of a“northern war”- a confrontation with Iranian-backed forces that would occur not only in Lebanon or in Syria, but in both arenas.
Протягом деякого часу ізраїльські представники публічно говорили про можливу«північну війну»- протистояння з іранськими силами, яке розгорнеться як у Лівані, так і в Сирії.

for example, such an eventuality is not deemed to be an extraordinary circumstance
наприклад при відкритті дверей, такий випадок не вважається надзвичайною обставиною і авіакомпанія повинна виплатити

In such an eventuality, the zone loses its status
У такому разі ця зона втрачає свій статус,

you must be prepared for that eventuality with any French Bulldog,
ви повинні бути готові до несподіванок, що з будь-французький бульдог,

So far as the security of the territories in the West is concerned, from Norway to and including France, we are strong enough there- so far as army troops are concerned-to meet any eventuality with lightning speed.
Що стосується охорони територій на Заході, від Норвегії до Франції включно, то там ми, якщо мати на увазі сухопутні війська, досить сильні, щоб блискавично відреагувати на будь-яку несподіванку.

to abduct Mr Khashoggi, with his murder planned only in the eventuality of this abduction failing”.
початковий намір був викрасти Хашкаджі з рішенням убити його лише в разі зриву плану викрадення”.

must have an eventuality of understanding quantum energy,
повинні мати можливість розуміння квантової енергії,

Therefore, it is necessary to cover all possible eventualities.
При цьому необхідно враховувати всі можливі ситуації.

Be ready for any eventualities, even up to the wedding day.
Будьте готові до всіх можливих«надзвичайних ситуацій» в день весілля.

We can help protect you and your family against such eventualities.
Ми можемо допомогти Вам захистити Вас і Вашу компанію від подібних ситуацій.

I have directed the Armed Forces to prepare for any eventualities.
Я наказав Збройним силам бути готовими до будь-якого розвитку подій.

The best thing that you can do is to prepare yourself for such eventualities.
Найкраще, що ми можемо зробити, це підготувати себе для подібних випадків.

Properly drafted wills that cover all eventualities were essential,
Правильно складені заповіти, які охоплюють усі можливі випадки, були важливими,