EVERY PROGRAM - переклад на Українською

• кожна програма
• кожної програми
• кожну програму

Приклади вживання Every program Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every program has it's own requirements
Кожна з програм має свої вимоги та умови до кандидатів,

Behind every program and each activity there are faculty, staff, coaches,
За кожною програмою та кожною діяльністю є професорсько-викладацький склад,

Every Program and Course in the San Telmo Business School has the objective of developing the participants' managerial skills.
Всі програми і курси Сан-Тельмо Міжнародний інститут спрямовані на розвиток управлінських навичок учасників.

A larger issue is that every program has some parallel
Велика проблема- те, що у кожної програми є деяка паралель

Application requirements at La Salle are aimed to select the ideal candidates for every program, ensuring a high quality of communication
Вимоги до застосування при La Salle спрямовані, щоб вибрати найбільш ідеальними кандидатами для кожної програми, забезпечуючи високу якість зв'язку та взаємодії між студентами,

Students are able to shape their future with every program that they participate by further expanding their knowledge
Студенти можуть формувати своє майбутнє з кожної програми, що вони беруть участь шляхом подальшого розширення їх знань

Every program you might consider using has different tools,
У кожній програмі, яку ви можете використовувати, є свої інструменти, тому вам потрібно

Every program features the implementation of individual projects initiated both by the experts of the Center,
В рамках кожної програми реалізуються окремі проекти, ініційовані як фахівцями Центру,

in almost every program.
майже у будь-якій програмі.

Make me a computer that doesn't run every program, just a program that does this specialized task,
Зробіть комп'ютер, який не може виконувати будь-яку програму, а лише програму, що має спеціалізоване завдання- наприклад,

(Laughter) So when that happens-- this works in Keynote, PowerPoint, it works in every program-- all you do is hit the letter B key,
(Сміх) Тож, коли таке стається, в Keynote, PowerPoint, у будь-якій програмі, натисніть клавішу В. В від слова"blackout", щоб затемнити слайд. і всі подивляться на вас, а коли ви будете готові продовжувати,

is the predominant standard as a PDL. Here, nearly every program generates a& PostScript; representation of its pages once you push the Print button. Let us look
є основною мовою опису сторінок(PDL). У цих середовищах майже всі програми можуть створювати& PostScript;- представлення сторінок одразу після натискання кнопки« Надрукувати». Давайте розглянемо простий приклад(самописного)

The training on every programs is conducted in(1)
Навчання за кожною програмою проводиться(1) англійською або(2)

You have to look at every program.
І ми повинні розглядати кожну програму.

For every program or project there must.
Кожний проект або програма в рамках цієї Угоди має бути.

For every program or project there must.
Кожний проект або програма в рамках даної Угоди має бути.

She faithfully came to every program.
Вона аналітично підходила до кожного тексту.

We're not going to approve every program.
Ми не затверджуватимемо жодної програми.

Every program memory address contains a 16- or 32-bit instruction.
Кожна адреса пам'яті програм містить 16- або 32-розрядну інструкцію.

Every program needs to give the user a way to control the computer.
Кожна нова програма вимагає від користувача навчитися того, як контролювати комп'ютер.