EVERYONE UNDERSTANDS THAT - переклад на Українською

• всі розуміють що
• всім зрозуміло що

Приклади вживання Everyone understands that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone understands that the business is very good at counting
Всім зрозуміло, що бізнес дуже добре вміє рахувати

Not everyone understands that the bridle is such a site,
Не кожен розуміє, що вуздечка- таку ділянку,

I think it is very important that everyone understands that the whole world- both Turkey
Я думаю, що це дуже важливо, щоб усі розуміли, що весь світ- і Туреччина,

And, on the one hand, everyone understands that these letters are being written in FSB and imply threats, which forms the basis for the grant of the asylum.
І, з одного боку, усім зрозуміло, що ці листи пишуть у ФСБ і вони мають погрозливий характер, що є підставою для надання мені притулку.

At the same time, he expressed belief that everyone understands that"our lives are being taken because we want to live in a different way.".
Водночас він висловив переконання, що не всі розуміють, що"від нас забирають життя за те, що ми хочемо жити по-іншому".

becoming an adult, everyone understands that it needs its own family.
стаючи дорослим, кожна людина розуміє, що йому потрібна власна сім'я.

Everyone understands that religious peace is a great treasure that the churches
Усі розуміють, що релігійний мир- це великий скарб, який вдалося зберегти Церквам

Everyone understands that never in our lives have our mistakes cost us so dearly.
Усі розуміють, що так дорого нам наші помилки ще ніколи в житті не коштували.

Today everyone understands that sports activities are a guarantee of health improvement
Зараз кожен розуміє, що заняття спортом- це запорука покращення здоров'я,

Everyone understands that religious peace is a great treasure that the Churches
Усі розуміють, що релігійний мир- це великий скарб, який вдалося зберегти Церквам

Makar Paseniuk: Everyone understands that the connection situation depends on the network load in a specific region.
Макар Пасенюк: Усі розуміють, що ситуація з підключенням залежить від завантаженості мереж в конкретному регіоні.

Everyone understands that the best contribution to the future successful career- not money,
Усі розуміють, що найкращий внесок у майбутню успішну кар'єру- не гроші,

Everyone understands that even an ordinary X-ray of the hand carries a certain dose of radiation, there is always a risk.
Кожен розуміє, що навіть звичайний рентген руки несе в собі якусь дозу опромінення, ризик є завжди.

Although everyone understands that Moscow is interested not so much in the law on language,
Хоча, усі розуміють, що Москву цікавить не стільки закон про мову, скільки будь-яка нагода

The days of the anniversary of the shooting on Maidan, everyone understands that, are psychologically very difficult for each of us.
Дні, коли відзначаються роковини розстрілів на Майдані, і всі це розуміють психологічно дуже непрості для кожного з нас.

Everyone understands that Filaret himself will be the primate of the new Ukrainian local Orthodox Church,
Всі розуміють, що сам Філарет і буде предстоятелем нової української помісної православної церкви,

But everyone understands that a single gene to detect will be difficult,
Але всі розуміють, що єдиний ген знайти буде достатньо складно,

But everyone understands that since there is the initiating church, it is the Filaret's Kyivan Patriarchate,
Але всі розуміють, що оскільки є церква-ініціатор- це Київський патріархат Філарета, і вона найбільша з тих,

healthcare[a plea for taxes] lies precisely in this, inasmuch as everyone understands that they are part of one society.
охорону здоров'я інших[апеляція до податків], оскільки всі розуміють, що вони є частиною єдиного суспільства.

Many of us know the proverb“do not put all eggs in one basket,” but not everyone understands that this folk wisdom concerns not only eggs or money.
Багато з нас знають прислів'я«не класти всі яйця в одну корзину», але не всі розуміють, що ця народна мудрість стосується не тільки яєць чи грошей.