ДОБРЕ РОЗУМІЄ - переклад на Англійською

• is well aware
• well understands
• a good understanding
• are well aware
• clearly understands

Приклади вживання Добре розуміє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашингтон, разом зі своїми союзниками, добре розуміє, що Іран здатний на тривалий час блокувати протоку.
The United States and its allies are well aware that Iran is capable of long time blocking the Strait.

Президент Буш добре розуміє, що такі віруючі є найбільш монолітним
As President Bush is well aware, believers of this sort constitute the most cohesive

Керівництво морських торговельних портів добре розуміє, що обмеження заходу до портів суден призведе до скорочення робочих місць на підприємствах.
The management of the sea trading ports understands well that limiting the call to ports of ships will lead to a reduction in jobs at enterprises.

Наша команда добре розуміє, що не прискорить інституційну інтеграцію в ЦСЄ,
Our team understands well that we won't accelerate the institutional integration in the CEE,

КПК добре розуміє, як використати економічні інтереси,
The CCP understands well how to use economic interests,

Трамп, колишня зірка реаліті-шоу, добре розуміє значення“оптика”.
Trump, a former reality TV star, understands well the value of“optics”.

український народ, як жоден інший, добре розуміє трагедію Голокосту, яка сталася з євреями під час Другої світової війни.
like no one else, understand well the Holocaust tragedy that occurred with the Jews during World War II.

і я переконався в тому, що він добре розуміє психологічний стан всіх персонажів".
I was convinced that he understood well the psychological state of all the characters.”.

Хто може порівняти, як було і як стало після впровадження перших етапів реформи, добре розуміє, що це немало.
The one, who can compare how it was with how it has become after the introduction of the first reform stages, understands well that this is a lot.

Німеччина добре розуміє: якщо побудують"Північний потік- 2",
Germany perfectly understands that when the Nordstream2 will be completed,

Віктор ЯНУКОВИЧ:«Я переконаний, кожна людина добре розуміє: щоб змінити життя на краще,
Viktor Yanukovych:“I'm convinced every person understands very well that in order to change life for better the move forward

Це добре розуміє команда ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ,
This is well understood by the OPPOSITION BLOC team,

Він добре розуміє, в яких столицях долі світу вирішують,
He understands very well which capital cities decide on the fate of the world,

Лікар дуже добре розуміє, що найбільш ефективні результати лікування досягаються в тому випадку, якщо усунути
The doctor is aware that the most effective treatment results are achieved in the case of elimination

яка працює в сфері телекомунікацій, не дуже добре розуміє, що робити після того, як атака вже сталася.
are not very well aware of what to do after an attack has already occurred.

і пасивне(коли добре розуміє мову) володіння мовою.
and passive(when it is well understood) language skills.

Лідер фракції"Батьківщина" Юлія Тимошенко зазначає, що президент США Дональд Трамп добре розуміє, що відбувається в Україні,
The leader of the faction“Batkivshchyna” Yulia Tymoshenko noted that the President of the United States Donald trump is well aware of what is happening in Ukraine,

тому що жінка добре розуміє, що сама не впорається, тому потребує впевненості,
because a woman well understands that she herself cannot cope, therefore she needs confidence,

Болтон добре розуміє, що Путін веде агресивну політику
Bolton is well aware that Putin is pursuing an aggressive policy,

Російський істеблішмент добре розуміє, що єдиною реальної силою(а значить,
The Russian establishment is well aware that the only real force(and therefore a threat)