EVIDENTIAL - переклад на Українською

• доказової
• очевидні
• доказова
• доказових
• доказову

Приклади вживання Evidential Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would be advisable to add a solution on the evidential force of such evidence in this Article.
Було б слушно додати порядок про доказувальну силу такого доказу у цій Статті.

There are two broad categories of probability interpretations which can be called"physical" and"evidential" probabilities.
Існує дві широкі категорії інтерпретацій ймовірності, які можна назвати«фізичною» і«доказовою» ймовірностями.

based on principles of evidential medicine.
ґрунтуються на принципах доказової медицини.

VSD doesn't exist Dysfunction of the autonomic nervous system or neurocirculator dystonia is a big Soviet myth which was born in the absence of access to base of sources of evidential medicine, Suprun says.
Дисфункція вегетативної нервової системи або нейроциркуляторна дистонія- це великий радянський міф, який народився за відсутності доступу до бази джерел доказової медицини, каже Супрун.

The clearest example of how the evidential base illegally formed- witness is demonstrated the photos of unknown persons,
Найяскравіший приклад того, як незаконно формується доказова база,- демонстрація свідку світлини невідомої йому особи, що на ній він узнає обличчя,

is used of evidential probabilities that are fixed by rational constraints,
також часто використовується доказова ймовірність, де встановлені раціональні обмеження,

In our view the arrests in the present cases were for the purpose of interrogation at a time when there was no evidential basis for the bringing of any charge against them.
Ми вважаємо, що арешти в цих справах були здійснені з метою проведення допиту, тимчасом як не було жодних доказових підстав для висунення проти них будь-якого обвинувачення.

We provide evidential base of using the new generation loop diuretic- thоrasemid,
Наведено доказову базу застосування нового поколiння петльових дiуретикiв- торасемiду,

is also used of evidential probabilities that are fixed by rational constraints,
також часто використовується доказова ймовірність, де встановлені раціональні обмеження,

Evidential probability, also called Bayesian probability,
Очевидна ймовірність, також звана Байєсовою ймовірністю,

Source documents, computer files, and other evidential matter that may be required by the internal auditor may exist for only a short period or only in machine-readable form.
Первинні документи, деякі комп'ютерні файли й інший доказовий матеріал, що може знадобитися аудитору, можуть існувати тільки протягом короткого періоду або у форматі, доступному для перегляду тільки на комп'ютері.

was skeptical about the existence of such objective logical relations and argued that(evidential) probability is"the logic of partial belief".
був налаштований скептично до існування таких об'єктивних логічних відносин і стверджував, що(доказова) ймовірність це«логіка часткової віри».

Even though records from the“Party of Regions black book” have no legal evidential value, no one in Ukraine questions the fact that they are real
Хоча записи з«чорної бухгалтерії Партії Регіонів» не можуть вважатись юридично значимим доказом, ніхто в Україні не сумнівається, що ці записи є справжніми

are taking part in warfare in the temporarily occupied territories of the East of Ukraine, for onward transferring of the evidential base of such war crimes to the International Criminal Court, according to the established procedure.
які беруть участь у бойових діях на тимчасово окупованих територіях сходу України для подальшої передачі доказової бази таких воєнних злочинів визначеним порядком до Міжнародного кримінального суду.

What is this little thing?" waŋ dubitative question séča waŋ"can it be as it seems?" škhé evidential yá-ha škhé"he was going, I understand" kéye evidential(hearsay) yápi kéye"they went, they say".
Що це за дрібниця?" waŋ сумнівне питання séča waŋ"чи може бути так, як здається?" škhé доказовий yá-ha škhé"він збирався йти, я розумію" kéye доказовий(з чуток) yápi kéye"вони пішли, вони кажуть".

The evidential base for the charges was in essence built on the testimony that Karpiuk
Доказова база обвинувачення фактично будується на свідченнях, які дали проти самих себе

which increases the reliability of the expert's conclusion and its evidential value.
підвищує достовірність висновку експерта та його доказову цінність.

was skeptical about the existence of such objective logical relations and argued that(evidential) probability is"the logic of partial belief".(p 157)
був налаштований скептично до існування таких об'єктивних логічних відносин і стверджував, що(доказова) ймовірність це«логіка часткової віри».(стор 157) іншими словами,

non-use of certain evidential material at the trial,
невикористання певних матеріалів як свідчень у суді, який завдяки цьому використанню

Has a proper evidential foundation;
Має очевидний практичний фундамент;